My dad will blow a valve when he sees the credit card bill.
Mój tata wścieknie się, kiedy zobaczy rachunek z karty kredytowej.
He will laugh when he sees me in these clothes.
My boss will blow a fuse when he sees the unfinished project.
Mój szef straci panowanie nad sobą, gdy zobaczy niedokończony projekt.
He will rue not studying for the exam when he sees his grade.
Pożałuje, że nie uczył się do egzaminu, gdy zobaczy swoją ocenę.
Brady always stops when he sees somebody in front of him.
Brody zawsze się zatrzymuje, kiedy widzi kogoś przed sobą.
Look, when he sees you, he expects more from me.
He's addicted to the rush he gets when he sees her happiness.
Jest uzależniony od tego, co czuje, kiedy widzi ją szczęśliwą.
He'll have to swallow his words when he sees how well the project turned out.
Będzie musiał odszczekać swoje słowa, gdy zobaczy, jak dobrze wypadł projekt.
He'll have your guts for garters when he sees this report.
Zrobi z ciebie miazgę, kiedy zobaczy ten raport.
He'll come around when he sees what I have to offer.
On jeszcze wróci gdy zobaczy co mam do zaoferowania.
A man becomes a father when he sees his baby.
Facet staje się ojcem, gdy zobaczy dziecko.
The kid doesn't appreciate vintage when he sees it.
Dzieci nie doceniają vintage, kiedy widzi go.
Look at his eyes when he sees other children.
Zobaczcie, co ma w oczach, kiedy widzi inne dzieci.