Vertaling van "gdy widzi" in Engels
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Zawsze się śmieje, gdy widzi kogoś puszczającego papierowy samolocik.
He always chuckles when he sees someone chuck a paper airplane.
Nigdy nie waha się wyrazić uznania, gdy widzi czyjąś świetną pracę.
He never hesitates to pay a compliment when he sees someone's great work.
Jej serce krwawi, gdy widzi bezdomnych ludzi na ulicach.
Babcia zawsze mówi, że pozory mylą, gdy widzi metki luksusowych marek.
My grandma always says appearances are deceptive when she sees luxury brand labels.
Wyczerpująca praca może być czasem satysfakcjonująca, zwłaszcza gdy widzi się jej efekty.
Backbreaking work can sometimes be rewarding, especially when you see the results.
Łatwo jest żywić złudzenia, gdy widzi się tylko najlepsze momenty życia innych.
It is easy to harbor illusions when you see only the highlights of someone's life.
Często próbuje siać niezgodę, gdy widzi innych w harmonii.
She often tries to make trouble when she sees others in harmony.
Mój pies lubi balansować na tylnych łapach, gdy widzi przysmak.
My dog likes to teeter on his hind legs when he sees a treat.
Mój pies próbuje się chować, gdy widzi, że mam przysmaki.
My dog tries to play hide and seek when he sees me with treats.
Łzy radości przytłaczają ją, gdy widzi swojego dawno niewidzianego przyjaciela.
Tears of joy overwhelm her when she sees her long-lost friend.
Twoja matka powinna czuć się dumna, gdy widzi twój pierwszy film.
Your mother should feel proud when she sees your first film.
Santa musi być bardzo zadowolony, gdy widzi ten dar.
Santa must be very delighted when he sees this special gift.
Ale gdy widzi je ponownie, on cieszy się jak beztroski szczeniak.
But when he sees them again, he rejoices like a carefree puppy.