The cat jumped at once when it heard the can opener.
The football match was in full swing when it started to rain heavily.
Mecz piłki nożnej trwał w najlepsze, gdy zaczęło mocno padać.
I always carry an umbrella because you never know when it might rain.
Zawsze noszę parasol, bo nigdy nic nie wiadomo, kiedy może zacząć padać.
Keep that old sweater; you never know when it might come in handy.
Zachowaj ten stary sweter; nigdy nic nie wiadomo, kiedy może się przydać.
The delicious pie was ruined when it burned in the oven.
Pyszne ciasto poszło na marne, gdy spaliło się w piekarniku.
The old family heirloom turned to dust when it accidentally fell from the shelf.
Stara rodzinna pamiątka rozpadła się w pył, gdy przypadkowo spadła z półki.
He felt yellow when it was time to confront the bully.
Czuł się jak tchórz, gdy przyszło do konfrontacji z łobuzem.
Even when it's difficult, we should always try to do the right thing.
Nawet gdy jest to trudne, zawsze powinniśmy starać się postąpić słusznie.
He always finds fault with her cooking, even when it's perfectly fine.
On zawsze szuka dziury w całym w jej gotowaniu, nawet gdy jest całkiem dobre.
The critics dismissed her idea, but she had the last laugh when it succeeded.
Krytycy odrzucili jej pomysł, ale to ona śmiała się ostatnia, gdy odniósł sukces.
He loves to pipe softly by the riverside when it's quiet.
Uwielbia cicho przygrywać nad brzegiem rzeki, gdy jest spokojnie.
He prefers to fence in the evenings when it's cooler outside.
Woli ćwiczyć szermierkę wieczorami, gdy na zewnątrz jest chłodniej.
Her folding umbrella fits into her purse when it's not raining.
Jej składana parasolka mieści się w torebce, gdy nie pada.