Ruch w godzinach szczytu był kompletnym chaosem po wypadku w centrum.
The rush-hour traffic was a bloody mess after the accident downtown.
Dzieci były chore na ospę wietrzną jedno po drugim tej zimy.
The kids were down with chickenpox one after another this winter.
Jej skóra miała piękną poświatę po spędzeniu dnia na świeżym powietrzu.
Her skin had a beautiful glow after spending the day outdoors.
Nikt nie chciał się z nim bawić po jego podłym kawale.
No one wanted to play with him after his rotten trick.
Nie mógł uwierzyć, że musieli się rozstać po tym wszystkim.
He could not believe they had to break up after everything.
Picie ziołowej herbaty pomogło ukoić jej żołądek po pełnym wrażeń dniu.
Drinking herbal tea helped calm her stomach after a hectic day.
Jej styl pisania stał się bardziej klarowny po ukończeniu kursu redakcji.
Her writing style became cleaner after she took that editing class.
Przyniósł kwiaty, by podnieść na duchu partnera po ciężkim dniu.
He brought flowers to comfort his partner after a long day.
Otworzył maila dopiero po upewnieniu się, że sieć jest bezpieczna.
He accessed the email only after ensuring the network was secure.
Dziadek zawsze lubi uciąć sobie drzemkę w ulubionym fotelu po kolacji.
Grandpa always enjoys forty winks in his favorite armchair after dinner.
Gospodarka poszła na południe po krachu na giełdzie w zeszłym miesiącu.
The economy went south after the stock market crash last month.
Ona pracuje na pół etatu w kawiarni każdego popołudnia po zajęciach.
She works part-time at the café every afternoon after her classes.
Nasz startup w końcu zaczął odnosić sukcesy po miesiącach ciężkiej pracy.
Our startup finally started kicking goals after months of hard work.
