Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Sluit u aan bij Reverso, het is gratis en gemakkelijk!
when once again
Vertaling van "when once again" in Pools
gdy po raz kolejny
The vast majority of people lose the motivation to train when once again they fail to meet their expectations.
Zdecydowana większość traci motywację do treningu, gdy po raz kolejny nie spełniają pokładanych w sobie nadziei.
These and many other questions arise periodically in mind of modern man, especially when once again there is a tent in front of the eyes of the stellar spaces.
Te i wiele innych pytań pojawiają się okresowo w umyśle współczesnego człowieka, zwłaszcza, gdy po raz kolejny znajduje się namiot przed oczami gwiezdnych przestrzeni.
It is difficult to imagine such an amount of time, but I believe that we should try and ask ourselves - what kind of man I want to be, when once again I will be looking at this phenomenon?
Photo: Paweł Trudno jest wyobrazić sobie taką ilość czasu, ale wierzę, że powinniśmy spróbować i zadać sobie pytanie - jakim człowiekiem chcę być, gdy po raz kolejny podziwiać będę to zjawisko?
That day, when once again I have pressed the 'play' button and heard
Tego dnia, kiedy po raz kolejny nacisnęłam przycisk "play" i usłyszałam
A circle has been closed when once again, in this century, I established the company providing consulting services and lecturing at the university.
Until recently, that is, when once again we can see companies offering open reel tape copies of mother tapes, reel to reel tape playback equipment, etc.
Aż do niedawna, kiedy znowu uaktywniły się firmy oferujące taśmy szpulowe z kopiami taśm-matek, oferujące magnetofony do ich odtwarzania itp.
At a time when once again we need Utopias more than ever, we subscribe to Jeff Wall's view that if not the world, it can change the onlooker and their relationship with the world...
We'll be there on 24-28 April at the Hannover Messe 2017 when once again, everything will revolve around the very latest automation technologies in the digital race.
Probably men in the embassy of Azerbaijan just liked our frequent visits, so when once again we failed to pick up our passport, we decided to go to the well-known region of Georgia - Svaneti.
W ambasadzie Azerbejdżanu chyba polubili nasze częste odwiedziny, więc kiedy kolejny raz nie udało nam się odebrać paszportu, zdecydowałyśmy, że pojedziemy zobaczyć znany region Gruzji - Swanetię.
Thousands of desmoiselles and blue mao mao wait for the return of the current, when once again they will head out into the open to feed
Tysiące kastanietów i hetoników czeka na powrót prądu, który pozwoli im wyruszyć na żerowiska na otwartym morzu.
Through regions and centuries, the Via Regia ran like a river whose eternal flow crossed borders and overcame obstacles. It can therefore serve as a symbol today when once again encounters and exchanges between peoples and cultures should take centre stage in Europe.
Wykorzystując symboliczne znaczenie szlaku Via Regia, który swym wiecznym nurtem przez stulecia pokonywał granice i przeszkody w wielu regionach, w centrum uwagi powinny się znowu znaleźć kontakty i wymiana między narodami i kulturami Europy.
Synoniemen voor when once again in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Resultaten: 11. Exact: 11. Verstreken tijd: 42 ms.
