Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
when properly used
Vertaling van "when properly used" in Pools
przypadku zgodnego z przeznaczeniem wykorzystania
Antimicrobial agents are undoubtedly very useful when properly used.
Środki przeciwdrobnoustrojowe są niewątpliwie bardzo użyteczne, jeśli są właściwie stosowane.
Each of them, when properly used, will fulfill its task to the best possible degree.
Każdy z nich, odpowiednio użyty spełni swoje zadanie w jak najlepszym stopniu.
Such a floor covering, when properly used, is able to compete with a good laminate.
Taka wykładzina podłogowa, jeśli jest właściwie używana, jest w stanie konkurować z dobrym laminatem.
Dictamnus is a poisonous plant, which, when properly used, gives a positive effect to the skin, kills small parasites and heals ulcers.
Lebiodka kreteńska to trująca roślina, która po odpowiedniej obróbce, ma pozytywny wpływ na skórę, zabija małe pasożyty oraz leczy wrzody.
It is extremely durable, resistant to tearing and durable, but it should be remembered that these properties are preserved only when properly used.
Jest ona niezwykle trwała, odporna na rozrywanie i wytrzymała, jednak należy pamiętać, że właściwości te są zachowane tylko w momencie właściwego jej użytkowania.
Any other biological effects on non-target organisms when properly used
Wszystkie inne skutki o charakterze biologicznym dla organizmów niedocelowych, w przypadku zgodnego z przeznaczeniem wykorzystania
Infectivity and physical stability when properly used
Infekcyjność i stabilność fizyczna w przypadku zgodnego z przeznaczeniem wykorzystania
It is designed in such a way that, when properly used, it does not pose a risk to air, water, human beings and soil.
System zaprojektowany został w ten sposób, że podczas jego właściwego stosowania wykluczone zostaje wszelkie niebezpieczeństwo dla powietrza, wody, zdrowia człowieka i podłoża gruntowego.
Also in this type of work there are challenges which, when properly used, can affect the higher performance of the entire team.
Również w tego typu pracy pojawiają się wyzwania, które właściwie wykorzystane, mogą wpłynąć na wyższą wydajność pracy całego zespołu.
He is aware of the fact that artificial intelligence is a field of knowledge that will develop with the development of humanity, and when properly used it is able to improve safety and comfort of life in a measurable way.
Ma świadomość tego, że sztuczna inteligencja jest dziedziną wiedzy, która będzie rozwijała się wraz z rozwojem ludzkości, a odpowiednio wykorzystana jest w stanie w wymierny sposób poprawić bezpieczeństwo i komfort życia.
Design and construction of the instruments shall be such that the instruments will preserve their metrological qualities when properly used and installed and when used in an environment for which they are intended.
Projekt i budowa wag muszą być takie, by wagi zachowały swoje właściwości metrologiczne, gdy są prawidłowo używane i zainstalowane oraz gdy są używane w warunkach otoczenia, dla których zostały przeznaczone.
When authorising biocidal products it is necessary to ensure that, when properly used for the purpose intended, they are sufficiently effective and have no unacceptable effect on the target organisms such as resistance, or, in the case of vertebrates, unnecessary suffering and pain.
Przy udzielaniu pozwoleń na produkty biobójcze należy upewnić się, że przy odpowiednim stosowaniu zgodnie z przeznaczeniem są one w wystarczającym stopniu skuteczne i nie wykazują niedopuszczalnego działania na zwalczane organizmy takiego, jak na przykład wystąpienie odporności lub, w przypadku kręgowców, niepotrzebne cierpienia i ból.
Life support systems in this context are systems which support or sustain life, and whose failure to perform, when properly used in accordance with instructions for the use provided, can be reasonably expected to result in a significant injury to the user.
Systemy podtrzymywania życia oznaczają w tym kontekście systemy służące do ochrony i podtrzymania życia, których złe funkcjonowanie lub awaria, kiedy są użytkowane w sposób zgodny z instrukcją, może spowodować powstanie szkód na zdrowiu użytkownika.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Synoniemen voor when properly used in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Suggesties
Resultaten: 22. Exact: 22. Verstreken tijd: 181 ms.
