Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
when the operator
Vertaling van "when the operator" in Pools
Operational damage occurred when the operator misused the machine, causing severe wear.
Do awarii doszło, gdy operator nieprawidłowo obsługiwał maszynę, powodując jej poważne zużycie.
The machine should be stopped or power off when the operator is away or do clean and lubricating job.
Maszyna powinna być zatrzymywana lub wyłączana, gdy operator jest nieobecny lub czyści i smaruje.
Flying platform moves automatically only in an emergency when the operator has lost connectivity with it.
Automatycznie platforma latającą porusza się tylko w sytuacji awaryjnej kiedy operator utracił z nim łączność.
Operator's seat is equipped with integrated safety switch that automatically neutralizes the hydraulic controls when the operator leaves the seat.
Fotel jest wyposażony w wyłącznik bezpieczeństwa w siedzisku, który automatycznie blokuje elementy sterowania hydrauliką, kiedy operator opuszcza fotel.
This system ensures great results even when the operator is not skilled.
Ten system zapewnia doskonałe rezultaty, nawet jeśli operator nie ma większego doświadczenia w obsłudze maszyny.
AVANT cab L is an excellent and economical choice when the operator wants to have protection against rain, wind and snowfall.
Kabina L to doskonały ekonomiczny wybór, jeśli operator chce być chroniony przed deszczem, wiatrem czy opadami śniegu.
This is when the operator intervenes.
To jest, gdy operator interweniuje.
Furthermore, all models have a convenient automatic parking brake which is applied when the operator places the control lever in the neutral position.
Ponadto wszystkie modele mają wygodny, automatyczny hamulec postojowy, który aktywuje się, gdy operator ustawi dźwignię sterowania do położenia neutralnego.
These shields prevent the operator's foot from contacting the blade, either under the mower's deck or in the discharge chute area, when the operator has his or her hands on the mower's controls.
Osłony te uniemożliwiają stopie operatora dotknięcie ostrza, albo pod pokładem kosiarki, albo w obszarze rynny wyładowczej, gdy operator ma swoje ręce na elementach sterujących kosiarki.
No more problems due to spelling and formatting errors, thanks to the interactive backup of our software with its real-time functions when the operator directly inputs the data (including automatically adding any missing postcodes).
Koniec z problemami z pisownią i błędnym formatowaniem, teraz, dzięki interaktywnej kopii zapasowej naszego oprogramowania wyposażonego w funkcjami czasu rzeczywistego, gdy operator bezpośrednio wprowadza dane (w tym automatyczne dodawanie brakujących kodów pocztowych).
This error occurs when the machine is seeking the Z sensor during a power up cycle or when the operator selects function 12.
Ten błąd pojawia się, gdy maszyna poszukuje czujnika Z podczas cyklu uruchamiania lub gdy operator wybierze funkcję 12.
What it's all about is to try to eliminate the risk of an accident when the operator accidentally connects the bucket erroneously without noticicing it.
Chodzi o to, aby spróbować wyeliminować ryzyko wypadku, gdy operator przypadkowo podłączy łyżkę, nie zauważając błędu połączenia.
The operator is also protected against accidental misuse as a whole host of functions, including forward speed, levelling and hopper empting can only be performed when the operator is present.
Operator chroniony jest również przed przypadkowymi nieprawidłowościami podczas pracy, gdyż wszystkie funkcje, włącznie ze zmianą prędkości jazdy do przodu, poziomowaniem i opróżnianiem kosza samowyładowczego mogą być realizowane wyłącznie wtedy, gdy operator siedzi w kabinie.
Synoniemen voor when the operator in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Suggesties
Resultaten: 71. Exact: 71. Verstreken tijd: 62 ms.
