Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
when the software
Vertaling van "when the software" in Pools
gdy oprogramowanie
gdy program
kiedy oprogramowanie
Kiedy program
The project went up in smoke when the software turned out completely unusable.
Projekt poszedł z dymem, gdy oprogramowanie okazało się całkowicie bezużyteczne.
We ran into trouble when the software crashed right before the presentation started.
Wpadliśmy w tarapaty, gdy oprogramowanie padło tuż przed rozpoczęciem prezentacji.
It is useful when the software can autosave during long editing sessions.
To przydatne, gdy program potrafi automatycznie zapisywać zmiany podczas długich sesji edycji.
Stubs are also used when the software needs to interact with an external system.
Słupki są wykorzystywane także, gdy program musi współdziałać z systemu zewnętrznego.
The notion of getting 3% of revenues if and when the software will sell, in return for renting workstations is a classic example in the book.
Zapis o wynagrodzeniu w wysokości 3% przychodów firmy jeśli i kiedy oprogramowanie zostanie sprzedane, w zamian za wynajem stacji roboczych to klasyczny przykład tego w książce.
License agreement for commercial usage of the PROMOTIC software, i.e. the mode, when the software is used on the basis of commercial license provided by the MICROSYS, spol. s r.o. company in the form of unique hardware or software key.
Umowa licencyjna dotycząca komercyjnego użytkowania oprogramowania PROMOTIC, tzn. trybu, kiedy oprogramowanie jest użytkowane na podstawie licencji komercyjnej oferowanej firmą MICROSYS, spol. s r.o. w formie unikalnego klucza sprzętowego lub programowego.
He managed to find a workaround on the fly when the software crashed.
Gdy program się zawiesił, zdołał znaleźć rozwiązanie ad hoc.
Things went south quickly when the software crashed during the important client presentation.
Sprawy szybko poszły nie tak, gdy oprogramowanie padło podczas ważnej prezentacji dla klienta.
She resorted to shotgun debugging when the software crashed unexpectedly during the demo.
Sięgnęła po metodę losowego debugowania, gdy oprogramowanie niespodziewanie zawiesiło się podczas prezentacji.
An override was necessary when the software failed to accept the new settings.
Konieczność działania wystąpiła, gdy oprogramowanie nie zaakceptowało nowych ustawień.
This high class imposes the manufacturer to apply a large, distinct STOP button, which stops the laser emission unconditionally, which in this case means that even at the time when the software of the unit is performing other functions.
Tak wysoka klasa nakłada na producenta obowiązek istnienia dużego, wyróżnionego na obudowie klawisza STOP, który zatrzymuje emisję w sposób bezwarunkowy. W tym przypadku oznacza to, że nawet w chwili gdy oprogramowanie urządzenia jest zajęte wykonywaniem innych funkcji.
It boasts a very high percentage of winning trades when the software is used properly; averaging over 80% of your trades finishing 'in the money' is not out of the realm of possibility.
Oferuje bardzo wysoki odsetek zwycięskich transakcji, gdy program jest prawidłowo stosowany; kończenie średnio ponad 80% Twoich transakcji "in the money" nie jest poza sferą możliwości.
Test automaton should be started when the software has been manually tested and is stable to some extent.
Automat Test powinien zostać uruchomiony, gdy program został ręcznie przetestowany i jest stabilny do pewnego stopnia.
Synoniemen voor when the software in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Suggesties
Resultaten: 57. Exact: 57. Verstreken tijd: 55 ms.
