We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
when the software
once the software
when software
if the software
while the software
when the ransomware
Projekt poszedł z dymem, gdy oprogramowanie okazało się całkowicie bezużyteczne.
The project went up in smoke when the software turned out completely unusable.
Wpadliśmy w tarapaty, gdy oprogramowanie padło tuż przed rozpoczęciem prezentacji.
We ran into trouble when the software crashed right before the presentation started.
Pobieranie tej zawartości jest możliwe, gdy oprogramowanie zostało zakupione.
Downloading this content is possible once the software has been purchased.
Nasza nowa funkcja telefonu szpiegowskiego zawiera teraz narzędzia do zarządzania zdalnego sterowania, co oznacza, że gdy oprogramowanie zostało zainstalowane na początku nie musisz dotykać telefon docelowy.
Our new feature for spy phone now includes a Remote Control Management Tool which means that once the software has been initially installed you never need touch the target phone again.
Szczególnym przypadkiem jest, gdy oprogramowanie zostało zakupione w sprzedaży detalicznej.
A special case is when software is purchased through retail.
Monity podniesienia uprawnień mają również tę zaletę, że "powiadamiają" użytkownika, gdy oprogramowanie próbuje dokonać zmian w systemie i dają możliwość zablokowania takiego działania.
Elevation prompts also provide the benefit that they "notify" the user when software wants to make changes to the system, and it gives the user an opportunity to prevent it.
Sprawy szybko poszły nie tak, gdy oprogramowanie padło podczas ważnej prezentacji dla klienta.
Things went south quickly when the software crashed during the important client presentation.
Sięgnęła po metodę losowego debugowania, gdy oprogramowanie niespodziewanie zawiesiło się podczas prezentacji.
She resorted to shotgun debugging when the software crashed unexpectedly during the demo.
Konieczność działania wystąpiła, gdy oprogramowanie nie zaakceptowało nowych ustawień.
An override was necessary when the software failed to accept the new settings.
Tak wysoka klasa nakłada na producenta obowiązek istnienia dużego, wyróżnionego na obudowie klawisza STOP, który zatrzymuje emisję w sposób bezwarunkowy. W tym przypadku oznacza to, że nawet w chwili gdy oprogramowanie urządzenia jest zajęte wykonywaniem innych funkcji.
This high class imposes the manufacturer to apply a large, distinct STOP button, which stops the laser emission unconditionally, which in this case means that even at the time when the software of the unit is performing other functions.
Dodano funkcję, aby uniemożliwić użytkownikom klikanie przycisków, gdy oprogramowanie wykonuje długotrwały proces, np. Anulowanie procesu wyjściowego lub odświeżanie elementów połączenia.
Added a function to prevent user from clicking buttons when the software doing a lengthy process, like canceling output process or refreshing a merger items.
Niestety, sytuacja nie jest tak oczywista w przypadku, gdy oprogramowanie jest kupowane w Internecie.
Unfortunately, these factors aren't as obvious when software is purchased online.
Po prostu skontaktuj się z nami poprzez e-mail do pełnej refundacji gdy oprogramowanie nie działa na komputerze.
Simply contact us via e-mail for a full refund when the software is NOT WORKING on your computer.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.
