She always has a moan about the traffic whenever she gets home.
Ona zawsze marudzi na korki, kiedy tylko wraca do domu.
Feel free to call me whenever you have a free moment.
He gets hopping mad whenever people park across his driveway without asking.
On jest wściekły, ilekroć ludzie parkują przed jego wjazdem bez pytania.
He gets fired up whenever someone criticizes his favorite director's movies.
On się nakręca, ilekroć ktoś krytykuje filmy jego ulubionego reżysera.
Her letters light the way whenever I feel lost in my grief.
Jej listy wskazują drogę, ilekroć gubię się w swoim żalu.
His words light the way whenever I question my purpose and direction.
Jego słowa wskazują drogę, ilekroć podważam swój cel i kierunek.
The villagers nastawili uszu whenever rumors about the missing heir surfaced again.
Wieśniacy nastawiali uszu, ilekroć znów pojawiały się plotki o zaginionym dziedzicu.
She gets hopping mad whenever someone lies straight to her face.
Ona wpada w szale, ilekroć ktoś kłamie jej prosto w twarz.
He still quivers with excitement whenever he recalls signing his first contract.
Wciąż drży z emocji, ilekroć wspomina podpisanie swojej pierwszej umowy.
My little brother is a handful whenever he comes to visit.
Mój młodszy brat to istny urwis, ilekroć nas odwiedza.
She tends to invite herself whenever she hears about a family gathering.
Ona ma zwyczaj się wpraszać, kiedy tylko usłyszy o zjeździe rodzinnym.
My girlfriend busts my chops whenever I forget to call her back.
The mechanic cuss like a sailor whenever a bolt gets stuck.