He puts in all his energy to help others whenever he can.
Wkłada całą swoją energię w pomaganie innym, gdy tylko może.
He loves to row whenever he has a chance to escape the city.
Uwielbia pływać łódką, gdy tylko ma okazję uciec z miasta.
My little brother is a handful whenever he comes to visit.
Mój młodszy brat to istny urwis, ilekroć nas odwiedza.
He has a habit of mooching favors whenever he needs assistance.
Ma zwyczaj naciągania innych na przysługi, gdy tylko potrzebuje pomocy.
He was racked by remorse whenever he remembered the accident he had caused.
Był dręczony wyrzutami sumienia, gdy tylko przypominał sobie spowodowany wypadek.
He's scared to death of spiders and runs away whenever he sees one.
On boi się na śmierć pająków i ucieka, gdy tylko jakiegoś zobaczy.
He slugs his morning coffee whenever he's running late for work.
On pije swoją poranną kawę, gdy tylko się spóźnia do pracy.
He loves to dive into new subjects whenever he has free time.
Uwielbia zagłębiać się w nowe tematy, gdy tylko ma wolny czas.
I harbor doubts about his sincerity whenever he apologizes so dramatically.
Żywię wątpliwości co do jego szczerości, kiedy tak dramatycznie przeprasza.
His broken heart throbbed whenever he heard their favorite love song playing.
Jego złamane serce pulsowało, gdy słyszał ich ulubioną piosenkę miłosną.
Dad goes down memory lane whenever he sees his old football trophies.
Tata zawsze powspomina stare czasy, gdy zobaczy swoje stare puchary piłkarskie.
He quickly learned to bark whenever he wanted to go outside.
Szybko nauczył się szczekać, gdy chciał wyjść na dwór.
He still quivers with excitement whenever he recalls signing his first contract.