Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
wherefore
Definitie
Vertaling van "wherefore" in Pools
Definitie
Neither did I think myself worthy to come to you; wherefore I sent the elders of your own people.
Ja sam też nie uważałem się godnym przyjść do ciebie, dlatego posłałem starszych z twego narodu.
My sovereign lord and yours, who is one of the best princes on the face of the earth, who has always treated me so well, wherefore I submit to death with a good will, humbly asking pardon of all the world.
Mojego i waszego suwerena, który jest jednym z najlepszych władców na tym świecie, który zawsze tak dobrze mnie traktował, dlatego poddaje się śmierci z własnej woli, pokornie prosząc o wybaczenie całego świata.
He questioned wherefore his friend had changed their plans last minute.
Dociekał, dlaczego jego przyjaciel zmienił plany w ostatniej chwili.
He kept asking wherefore the project had failed.
Ciągle dopytywał, dlaczego projekt się nie powiódł.
Can you clarify wherefore you think your idea will succeed compared to others?
Czy możesz wyjaśnić, dlaczego uważasz, że twój pomysł odniesie sukces w porównaniu z innymi?
After hearing out will be clear, wherefore on the title page I used expressions "live" drums.
Po wysłuchaniu będzie jasne, dlaczego na stronie tytułowej użyłem sformułowania "żywe" bębny.
But wherefore these cries and this applause?
Lecz dlaczego te okrzyki i te brawa?
How cam'st thou hither, tell me, and wherefore?
Jakże tu wszedłeś, powiedz, i dlaczego?
In February, after a few cloudy, dark and often rainy months, we are particularly hungry for warmth and sun, wherefore we receive yellow-flowering plants so positively.
W lutym, po kilku pochmurnych, ciemnych i często deszczowych miesiącach, jesteśmy szczególnie spragnieni ciepła i słońca, dlatego tak pozytywnie odbieramy żółto kwitnące rośliny.
Everything which the Father has in this domain is now mine; wherefore did I say that this new teacher would take of that which is mine and reveal it to you.
Wszystko to, co mój Ojciec ma w tej domenie, jest teraz moje; dlatego powiedziałem, że ten nowy nauczyciel weźmie to, co moje i wam objawi.
But wherefore could not I pronounce "amen"?
Ale dlaczego nie mogłem powiedzieć: "Amen"?
You well know I must be about my Father's business; wherefore do you doubt when I am not with you?
Przecież dobrze wiecie, że musiałem zająć się sprawami mojego Ojca; dlaczego wątpicie, kiedy nie jestem z wami?
Why, how now, Count, wherefore art thou sad?
Co tam nowego, hrabio, dlaczego jesteś tak smutny?
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Uitdrukkingen met wherefore: voorbeelden en bijbehorende vertalingen in het Pools
Synoniemen voor wherefore in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Suggesties
Resultaten: 383. Exact: 383. Verstreken tijd: 26 ms.
