Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Sluit u aan bij Reverso, het is gratis en gemakkelijk!
whether the problem
Vertaling van "whether the problem" in Pools
czy problem
Determine whether the problem is a result of a conflicting driver inmemory.
Sprawdź, czy problem jest wynikiem powodującego konflikt sterownika w pamięci.
Check whether the problem is resolved after each method.
Sprawdź, czy problem został rozwiązany po każdej z tych metod.
Check whether the problem is fixed.
Należy sprawdzić, czy problem został rozwiązany.
Check whether the problem is fixed.
Sprawdź, czy problem został rozwiązany.
They might try varying the procedure a few times, to see whether the problem occurs in only one case or in a family of related cases.
Może chcieć zmienić trochę procedurę kilka razy, aby przekonać się czy problem występuje tylko w jednym przypadku, czy w całej rodzinie przypadków pokrewnych.
A professional soldier may terminate military service at any time and without any cause, it is important to note whether the problem of unauthorized departure from a military unit is still present.
Żołnierz zawodowy może wypowiedzieć stosunek służby wojskowej w każdym czasie i bez podania przyczyny, należy więc zwrócić uwagę, czy problem samowolnego oddalenia nadal funkcjonuje.
Irrespective, whether the problem is in industrial, commercial or household sector, they will solve the problem.
Niezależnie, czy problem jest w przemyśle, sektorze komercyjnym lub domowym, będą one rozwiązać problem.
After you perform the steps in each method, test to see whether the problem is resolved before you go on to the next method.
Po wykonaniu kroków opisanych w każdej metodzie należy przeprowadzić test, aby sprawdzić, czy problem został rozwiązany, a dopiero potem przejść do następnej metody.
The technician will determine whether the problem is the result of the product, and verify if your product contains a defect, and your product is under warranty.
Technik określi, czy problem jest związany z produktem i zweryfikuje, czy produkt posiada defekt oraz czy produkt jest objęty gwarancją.
After the computer has restarted, perform step 1 again to determine whether the problem still exists.
Po ponownym uruchomieniu komputera, wykonaj krok 1 ponownie, aby określić, czy problem nadal istnieje.
When building aggregations, it is worth considering whether the problem of delayed events is important to us. Most likely if our model also relies on time characteristics, we would not want to lose events for a given time window.
Budując agregacje warto przemyśleć czy problem spóźnionych zdarzeń jest dla nas istotny, najpewniej gdyby nasz model polegał również na charakterystykach czasowych nie chcielibyśmy zgubić zdarzeń dla danego okna.
They do not need to know whether the problem is related to the technical layer, database or application - this is dealt with by SNP.
Zgłaszający nie musi mieć wiedzy, czy problem dotyczy warstwy technicznej, bazy danych, czy aplikacji - to leży po stronie SNP.
Check whether the problem is fixed. If it is not fixed, you can contact support. We would appreciate your feedback.
Należy sprawdzić, czy problem został rozwiązany. Jeśli problem nie został rozwiązany, można skontaktować się z pomocą techniczną.
Synoniemen voor whether the problem in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Suggesties
Resultaten: 31. Exact: 31. Verstreken tijd: 40 ms.
