He completed his probation successfully, which allowed him to avoid further legal issues.
Zakończył swój okres próbny pomyślnie, co pozwoliło mu uniknąć dalszych problemów z prawem.
She appreciated the handing over of the project, which allowed her to focus elsewhere.
Doceniła przejęcie projektu, co pozwoliło jej skupić się na innych sprawach.
Farmers were grateful for the rainless days, which allowed them to harvest unimpeded.
Rolnicy byli wdzięczni za bezdeszczowe dni, które pozwoliły na niezakłócone zbiory.
She showed the guard her passkey, which allowed her into the restricted area.
Pokazała ochroniarzowi swój klucz uniwersalny, który pozwolił jej wejść do strefy ograniczonego dostępu.
She admired his frugality, which allowed them to enjoy vacations every year.
Podziwiała jego oszczędność, która pozwalała im cieszyć się co roku wakacjami.
He appreciated the vagueness of the plan, which allowed for last-minute changes.
Doceniał niejasność planu, która pozwalała na wprowadzanie zmian w ostatniej chwili.
The committee welcomed her casting vote, which allowed them to proceed with the project.
Komitet z zadowoleniem przyjął jej decydujący głos, co pozwoliło im kontynuować projekt.
The homeowner was unaware of the easement which allowed public access to the river.
Właściciel domu nie był świadomy służebności, która pozwalała na publiczny dostęp do rzeki.
They admired her detachment from the competition, which allowed her to thrive creatively.
Podziwiali jej dystans do konkurencji, co pozwoliło jej rozwijać się kreatywnie.
He loved the flatness of the landscape, which allowed him to see for miles.
Uwielbiał płaskość krajobrazu, która pozwalała mu dostrzec daleko horyzont.
He was granted a fair hearing, which allowed him to voice his concerns effectively.
Przyznano mu prawo do bezstronnego wysłuchania, co pozwoliło mu skutecznie wyrazić swoje obawy.
She revealed her secret gimmick, which allowed her to pull a rabbit from the hat.
Odsłoniła swój sekretny mechanizm, który pozwalał jej wyciągnąć królika z kapelusza.
He admired her self-discipline, which allowed her to balance work and hobbies effectively.
Podziwiał jej samodyscyplinę, która pozwalała jej efektywnie równoważyć pracę z hobby.