Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
which completed
Vertaling van "which completed" in Pools
która wypełniła
Institution which completed section 3 (4)
Instytucja, która wypełniła sekcję 3 (4)
Institution which completed section 3
Instytucja, która wypełniła punkt 3
The costume featured a bushy tail, which completed the character's playful look.
Kostium miał krzaczasty ogon, który dopełniał zabawny wygląd postaci.
She was amazed by the speed of her new ink-jet, which completed tasks quickly.
the name and address of the authority of the third country which completed that document or authorised its completion by a producer
nazwę i siedzibę organu państwa trzeciego, który sporządził dokument lub upoważnił producenta do jego sporządzenia
Material and methods: the research was carried out in veterinary institutions in which at least one physiotherapeutic method is used in the treatment of animals and which completed a questionnaire.
Materiał i metody badań: badania przeprowadzono w placówkach weterynaryjnych, w których w leczeniu zwierząt wykorzystuje się przynajmniej jedną metodę fizjoterapii i które odpowiedziały na rozesłaną ankietę.
In July this year, the last apartment on the fourth floor of the building was sold, which completed the sale of the entire project.
W lipcu br. zostało sprzedane ostatnie mieszkanie umieszczone na IV piętrze budynku, co zakończyło sprzedaż całej inwestycji.
Specifies the directory to which completed downloads are moved. If the default path is changed an existing folder must be entered. eMule will not create this directory.
Fixafilm is a first company in Poland and one of the first in the world, which completed a full DI of a feature movie using ACES in 5K resolution.
Jako pierwsi w Polsce i jedni z pierwszych na świecie wykonaliśmy post-produkcję filmu fabularnego w przestrzeni ACES oraz w rozdzielczości 5K.
On the sixth day of creation, the first couple of parents is created, according to Genesis, which completed creation.
Zgodnie z Księgą Genesis, w szóstym dniu stworzenia pojawia się para rodziców, dopełniająca tego dzieła.
Fleet-Care was established, which completed the services portfolio and could be bought separately.
Powstała usługa Fleet-Care, która uzupełniła portfel usług i mogła być kupowana przez klientów oddzielnie.
This option will allow you to select which completed to-dos should be hidden. When you choose Immediately, it will hide the to-do as soon as you check it. You can increase or decrease the number of days in the spinbox.
Ta opcja pozwala wybrać, kiedy zakończone zadania mają być ukryte. Wybranie opcji Natychmiast powoduje ukrycie zadania kiedy tylko je oznaczysz jako zakończone. Możesz zwiększyć lub zmniejszyć liczbę dni za pomocą licznika.
The study involved 728 actors from the West Pomeranian Province, which completed the questionnaire sent.
W badaniu uczestniczyły 544 małe i mikro podmioty z województwa zachodniopomorskiego, które odpowiedziały na przesłany kwestionariusz ankietowy.
Synoniemen voor which completed in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Suggesties
Resultaten: 23. Exact: 23. Verstreken tijd: 51 ms.
