We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
The apartment is very centrally located in the old city which has made us a lot of fun.
Mieszkanie jest bardzo centralnie położony w starej części miasta, które złożyło nam wiele radości.
Every year we export a large number of stone products to the United States and Europe, which has made us accumulate rich experience in export and good reputation.
Rocznie eksportujemy dużą liczbę wyrobów z kamienia do Stanów Zjednoczonych i Europy, które złożyło nam zgromadzić bogate doświadczenie w eksporcie i dobrego imienia.
We are talking about Moldova, a country which has made considerable progress on the political front.
Mówimy o Mołdawii - państwie, które dokonało znaczącego postępu na froncie politycznym.
The other States Parties shall not be bound by those provisions with respect to any State Party which has made such a reservation.
Inne państwa-strony nie będą związane tymi postanowieniami w stosunku do każdego państwa-strony, które dokonało takiego zastrzeżenia.
It is merely the habit of centuries of false environment which has made a fact of something which is not real.
Jest to jedynie nawyk, powzięty poprzez stulecia fałszywego otoczenia, które uczyniło faktem coś, co nie jest rzeczywiste.
The other States Parties shall not be bound by that paragraph with respect to any State Party which has made such a reservation.
Inne Państwa Strony nie będą związane tymi postanowieniami w stosunku do Państwa, które uczyniło takie zastrzeżenie.
In relation to a State Party which has made such a declaration
Jeżeli chodzi o Państwo-Stronę, które złożyło taką deklarację
In relation to a State Party which has made such a declaration
W stosunku do Państwa-Strony, które złożyło taką deklarację
Every year we export a large number of stone products to the United States and Europe, which has made us accumulate r...
Rocznie eksportujemy dużą liczbę wyrobów z kamienia do Stanów Zjednoczonych i Europy, które złożyło nam zgromadzić r...
Every year we export a large number of stone products to the United States and Europe, which has made us accumulate ric...
Rocznie eksportujemy dużą liczbę wyrobów z kamienia do Stanów Zjednoczonych i Europy, które złożyło nam zgromadzić Ric...
Every year we export a large number of stone products to the United States and Europe, which has made us accumulate rich experien...
Rocznie eksportujemy dużą liczbę wyrobów z kamienia do Stanów Zjednoczonych i Europy, które złożyło nam zgromadzić bogatą Experien...
Any State which has made a declaration in accordance with the preceding paragraph may withdraw it at any time by means of a notification addressed to the Secretary-General of the Organisation.
Każde Państwo, które złożyło oświadczenie zgodnie z poprzednim ustępem może je wycofać w dowolnym czasie poprzez powiadomienie Sekretarza Generalnego Organizacji.
He fixes cars cheaply, which has made him popular in the neighborhood.
Naprawia samochody tanio, co sprawia, że jest popularny w okolicy.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.