It doesn't matter which one is where at the moment.
And we had to constantly keep in mind which one to press.
It makes sense to compare different insurance offers before deciding which one to choose.
To ma sens, żeby porównać różne oferty ubezpieczenia przed podjęciem decyzji, którą wybrać.
Difficult to tell which one a hacker collective would find more odious.
Trudno powiedzieć, który z nich kolektyw hakerów uznałby za bardziej haniebny.
But which one should you choose, it is a problem.
Ale który z nich należy wybrać, to jest problem.
So the truth is l don't know which one was the father.
Więc tak naprawdę nie wiem, który z nich jest ojcem.
I want you to show me which one is your boyfriend.
Chcę, żebyś mi pokazała który z nich jest twoim chłopakiem.
Browse through them and see which one is right for you.
Przejrzyj je i zobacz, który z nich jest najlepszy dla Ciebie.
Mix and match paint colors to see which one looks best on the wall.
Wypróbuj różne kombinacje kolorów farb, by zobaczyć, który najlepiej wygląda na ścianie.
The cities feud about which one is the true birthplace of their shared legend.
Miasta spierają się, które z nich jest prawdziwym miejscem narodzin ich wspólnej legendy.
You can guess which one my bourgeois parents pushed me towards.
Możesz zgadywać, do której dziedziny zmusili mnie moi bogaci rodzice.
And frankly, I don't know which one is bigger.
I szczerze mówiąc, to nie wiem, co jest większe.
There are so many, I can't remember which one.
Jest ich tylu, że już nie pamiętam, który to.