I have a "whoopee" and I have a "but."
The family's reunion turned into a joyous whoopee that lasted all weekend long.
Zjazd rodzinny przerodził się w wesołe świętowanie, które trwało cały weekend.
In the backyard, a joyful whoopee started when the fireworks lit up the sky.
Na podwórku zaczęło się radosne świętowanie, gdy fajerwerki rozświetliły niebo.
Dribble glass, rubber knife, whoopee salad... and finally, the breakaway wine bottle did not arrive.
Malutka szklanka, gumowy nóż, pierdząca sałatka... I wreszcie rozbijająca się butelka z winem... nie dotarła.
Dribble glass, rubber knife, whoopee salad!
Malutka szklanka, gumowy nóż, pierdząca sałatka...
My little brother has become quite the prankster since he discovered whoopee cushions.
Mój młodszy brat stał się niezłym dowcipnisiem odkąd odkrył poduszki pierdzące.
When the news broke, there was a spontaneous whoopee at the office.
Kiedy dotarły wiadomości, w biurze zapanowało spontaniczne świętowanie.
I buried all my whoopee cushions in the backyard.
Zakopałem w ogródku wszystkie poduszki pierdzące.
Every New Year's Eve, our tradition includes a big whoopee at midnight.
Każdej sylwestrowej nocy naszą tradycją jest duże świętowanie o północy.
On their anniversary trip, they made whoopee in every club they found.
Na swojej rocznicowej wycieczce bawili się na całego w każdym znalezionym klubie.
During summer break, college students flocked to the beach to make whoopee together.
Podczas letnich wakacji studenci zjechali nad morze, żeby bawić się na całego.
Whenever the band plays here, people really make whoopee and go wild.
Kiedy ten zespół tu gra, ludzie naprawdę bawią się na całego i szaleją.
She promised herself she'd finally relax and make whoopee on this vacation.
Obiecała sobie, że na tych wakacjach wreszcie odpocznie i pobawi się na całego.