Well, I'm sure your textbook is important and widely read.
No cóż, jestem przekonany, że pański podręcznik był ważny i poczytny.
Well, I'm sure your textbook is important and widely read.
No cóż, jestem przekonany, że Pański podręcznik był ważny i poczytny.
His most successful and most widely read prose during his lifetime was "The Gold-Bug", which earned him a $100 prize, the most money he received for a single work.
Jego największym sukcesem, najczęściej czytanym utworem za jego życia i uważanym za najbardziej udane dzieło prozatorskie pisarza był Złoty żuk, na którym zarobił 100 dolarów, co było największą sumą jaką otrzymał za pojedynczy utwór.
You know, what I do is write for children, and I'm probably America's most widely read children's author, in fact.
Wiecie, zajmuję się pisaniem dla dzieci i jestem prawdopodobnie najczęściej czytanym pisarzem dla dzieci Ameryki.
It would become one of his most widely read and translated books.
Letters to the Editor are one of the most widely read parts of a newspaper.
It is very widely read book of knowledge throughout the whole world.
Jest to dość poczytna księga wiedzy na całym świecie.
Our doctors often act as experts in the media, commenting on the pages of widely read magazines and web portals.
Nasi lekarze często pełnią rolę ekspertów w mediach, wypowiadając się na łamach poczytnych czasopism oraz portali internetowych.
Not the most widely read publication, is it?
It should not come as a surprise that he has already written a dozen or so widely read novels (and it does not seem like he is stopping there!
Nie powinno więc dziwić, że na swoim koncie ma już kilkanaście poczytnych powieści (i nie zapowiada się, by miał na tym poprzestać!
Intangible assets have gained considerable value: we appreciate the potential of the concept of copyright, we admire widely read authors, we are fans of new inventions and technologies.
Dobra niematerialne zyskały znaczną wartość: doceniamy potencjał autorskich koncepcji, podziwiamy poczytnych autorów, jesteśmy fanami nowych wynalazków i technologii. Prawo autorskie
The aim of the project will be regular publication of a supplement consisting of series of elaborated articles on selected issues concerning global education in the most widely read Polish media.
Celem projektu jest cykliczna publikacja dodatku składającego się cyklu rozbudowanych artykułów poświęconych wybranym zagadnieniom z zakresu edukacji globalnej w najpoczytniejszych mediach polskich.
Master of psychology and passionate writing, pen can convey what is difficult to communicate with others, the author on many widely read blogs and pages, can easily find herself in both psychology and business-related articles.
Magister psychologii i pasjonatka pisania, piórem potrafi przekazać to, co innym ciężko przekazać słowami, autorka na wielu poczytnych blogach i stronach, z łatwością potrafi odnaleźć się zarówno w artykułach związanych z psychologią jak i biznesem. Poprzednia strona