Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
widely-read
Vertaling van "widely-read" in Pools
poczytnych
He is obviously best known as the drummer and songwriter for the Canadian group Rush, but he was also the band's primary lyricist and the author of widely-read memoirs documenting his travels.
Jest on oczywiście najbardziej znany jako perkusista, współkompozytor i główny autor tekstów kanadyjskiej grupy Rush, ale był on także autorem poczytnych książek dokumentujących jego podróże po świecie.
We asked our "informant" directly, why will he not take this scoop to one of widely-read and popular newspaper or a TV station.
Zapytaliśmy wprost naszego "informatora", dlaczego nie zdecyduje się pójść z tymi rewelacjami do jednej z poczytnych gazet lub stacji telewizyjnej.
We also advertised our presence on the market in the widely-read local magazines and newspapers.
Jednocześnie zareklamowaliśmy swoja obecność na rynku w poczytnych miejscowych czasopismach i gazetach lokalnych.
The opposition of a widely-read chain of journals at that period might have changed the whole course of events.
Opozycja ze strony szeregu poczytnych czasopism mogłaby w tym czasie zmienić bieg wydarzeń.
And seeing as you'll be helping with the most widely-read op-ed column in this country, I figured we might get to know one another.
A jako że pomagać będziesz z najbardziej poczytną kolumną kraju, uznałam, że powinnyśmy się poznać.
I won't mention also, that if that time somebody told me that in this age I'll be writing the quite widely-read, multimillion blog for two years - I would ridicule him.
Nie wspomnę też o tym, że gdyby wtedy ktoś powiedział mi, że w tym wieku od dwóch lat będę prowadzić całkiem poczytnego, wielomilionowego bloga - wyśmiałabym go.
However, the media reports have a major impact on public opinion, and, thus, it is important to get to know the form and way, in which one of the most widely-read newspapers in Poland provides information about GM foods.
Jednak przekazy medialne mają duży wpływ na opinię publiczną, dlatego istotne było poznanie formy i sposobu, w jaki jeden z najpoczytniejszych dzienników w Polsce przekazuje informacje o żywności GM.
My articles on this subject are widely-read, but perceived as some sort of Oriental aberration.
Moje artykuły w tym temacie czyta się, ale przeważnie traktuje jako orientalne dziwactwa.
The information, which appeared also on the website of the company, was reprinted not only by the biggest fashion magazines, but also by all kinds of organisations fighting for animal rights and such widely-read media as The Guardian.
Informacja, która pojawiła się na stronie firmy, została przedrukowana nie tylko przez największe tytuły modowe, ale także przez wszelkiego typu organizacje walczące o prawa zwierząt i poczytne media, jak np. The Guardian.
Sue Simmons is about to interview one of the most widely-read and beloved writers of our time, - Carrot Top.
Sue Simmons przeprowadzi wywiad z najpopularniejszym i najbardziej lubianym pisarzem naszych czasów.
In particular, the announcement may be published on the pages of the Public Information Bulletin (BIP) of the competent court, on websites of the parties or their representatives, or in widely-read local or national press.
W szczególności ogłoszenie może zostać zamieszczone na stronach Biuletynu Informacji Publicznej właściwego sądu, na stronach internetowych stron lub ich pełnomocników lub w prasie o zasięgu ogólnopolskim lub lokalnym.
Soon the Metropolis Star will be the most widely-read paper in the country.
Już wkrótce Metropolis Star będzie najpowszechniej czytaną gazetą w kraju.
Soon the Metropolis Star will be the most widely-read paper in the country.
Już wkrótce Metropolis Star będzie najpowszechniej czytaną gazetą w kraju.
Synoniemen voor widely-read in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Suggesties
widely read
790
Resultaten: 17. Exact: 17. Verstreken tijd: 17 ms.
