He worried future employers would see him only as some rich widow's kept boy.
Martwił się, że przyszli pracodawcy zobaczą w nim tylko utrzymanka bogatej wdowy.
The widow's sorrow knows no bounds during the long, silent evenings without him.
Smutek wdowy nie zna granic podczas długich, cichych wieczorów bez niego.
Even a widow's mite can make a difference when given with a generous heart.
Nawet wdowi grosz może mieć znaczenie, gdy jest ofiarowany z hojnego serca.
He appreciated the widow's mite given by his elderly neighbor during his time of need.
Docenił wdowi grosz ofiarowany przez starszą sąsiadkę w czasie jego potrzeby.
The widow's mite she donated meant more than the rich man's large contribution.
Wdowi grosz, który ofiarowała, znaczył więcej niż duża darowizna bogatego człowieka.
Navigating the system for the widow's benefit can be quite challenging.
Poruszanie się w systemie świadczeń wdowich może być nie lada wyzwaniem.
I want his recommendation who should assay that widow's claim.
Chcę dostać od niego rekomendację, kto powinien obadać tę działkę wdowy.
Historically, suttee symbolized a widow's ultimate loyalty to her deceased husband.
Historycznie, sati symbolizowało najwyższą lojalność wdowy wobec zmarłego męża.
In many cultures, a dower is a vital part of a widow's inheritance.
W wielu kulturach wiano wdowie stanowi istotną część dziedzictwa wdowy.
In the past, widow's weeds signified respect and mourning for the departed.
Dawniej, strój wdowi symbolizował szacunek i żałobę po zmarłym.
The widow's desolate gaze spoke of her profound loss.
Przygnębione spojrzenie wdowy mówiło o jej głębokiej stracie.
I recognize that widow's peak, those scrawny, bowed legs.
Rozpoznaję ten wdowi szpic i wychudłe, krzywe nogi.
He's like a husband in a widow's memory - perfect.
Jest niczym mąż we wspomnieniach wdowy... idealny.