Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Sluit u aan bij Reverso, het is gratis en gemakkelijk!
wild
View images
Vertaling van "wild" in Pools
In traditional medicine, wild yam is thought to improve digestion.
W medycynie tradycyjnej uważa się, że dziki jam poprawia trawienie.
I stumbled upon a wild hedge of blackberries while hiking in the forest.
Podczas wędrówki po lesie natknąłem się na dziki żywopłot z jeżyn.
He painted the walls wild with colors, ignoring any sense of order.
Pomalował ściany w szalone kolory, ignorując wszelkie poczucie ładu.
Her wild oats behavior in college became legendary among her friends.
Jej szalone wybryki na studiach stały się legendarne wśród przyjaciół.
He learned to navigate using stars while camping into the wild.
Nauczył się nawigacji za pomocą gwiazd podczas biwakowania w dziczy.
Tom felt like death warmed over after his wild bachelor party last night.
Tom czuł się jak śmierć na chorągwi po swojej szalonej imprezie kawalerskiej wczoraj.
At the wild party, it seemed like anything goes, with people dancing on tables.
Na tej szalonej imprezie wydawało się, że wszystko wolno, ludzie tańczyli na stołach.
I've seen some wild nights unfold in that dive down the street.
Widziałem sporo dzikich nocy w tej mordowni na dole ulicy.
After being egged on, he finally decided to share his wild ideas.
Po namowach w końcu zdecydował się podzielić swoimi szalonymi pomysłami.
The group was smashed, shouting about their wild adventures from last summer.
Grupa była narąbana, krzycząc o swoich dzikich przygodach z zeszłego lata.
The wild cat's screech echoed as it staked its territory.
Pisk dzikiego kota odbił się echem, gdy oznaczał swoje terytorium.
Tom came to work looking like death warmed up after a wild bachelor party.
Tom przyszedł do pracy wyglądając jak śmierć na chorągwi po szalonym wieczorze kawalerskim.
During the hike, we encountered a troop of wild horses running freely.
Podczas wędrówki natknęliśmy się na stado dzikich koni biegnących swobodnie.
Images of wild
dzicz
pustkowie
Uitdrukkingen met wild: voorbeelden en bijbehorende vertalingen in het Pools
into the wild adv.
na wolność · do naturalnego środowiska
"The animals were released into the wild."
run wild v.
zachowywać się niekontrolowanie
"The children were left unsupervised and began to run wild at the party."
! take a wild guess v.
zgadnąć w ciemno · strzelić
"Go ahead and take a wild guess what happened next."
! wild one n.
wariat · szaleniec
"Back in college, he was a real wild one at parties."
! go wild v.
oszaleć · wściec się
"The crowd went wild when the band appeared on stage."
! walk on the wild side exp.
pójść na całość
"They had a walk on the wild side last night."
call of the wild n.
zew natury · pragnienie powrotu do natury
"He felt the call of the wild during his camping trip."
sow one's wild oats v.
szaleć · hulakać
"He spent his twenties sowing his wild oats across Europe."
wild and woolly adj.
dziki i nieokrzesany
"The frontier town was wild and woolly."
! born to be wild adj.
wolny duch
"She has always been born to be wild, never settling in one place for long."
buck wild adj.
rozbrykany · szalony
"The kids went buck wild at the playground."
! drive someone wild v.
doprowadzać kogoś do szaleństwa
"The concert drove the fans wild with excitement."
! girl gone wild n.
szalona dziewczyna
"During spring break, she was a girl gone wild."
! go hog wild v.
oszaleć z entuzjazmu
"When the sale started, shoppers went hog wild."
imagination runs wild exp.
wyobraźnia szaleje
"When she starts drawing, her imagination runs wild."
! lead a wild life v.
prowadzić szalone życie
"He decided to lead a wild life after college."
sew one's wild oats v.
przeżywać przygody
"She sewed her wild oats traveling the world after college."
! wild about adj.
zakochany w
"He's wild about his new puppy."
wild card n.
dzika karta · joker
"She used the joker as a wild card to complete her flush."
! wild child n.
niepokorne dziecko
"That wild child never follows the rules."
Synoniemen voor wild in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Suggesties
the wild
+10k
wild west
7550
run wild
3120
in the wild
+10k
wild animals
+10k
wild animal
5940
wild card
4920
wild boar
4390
Resultaten: 21793. Exact: 21793. Verstreken tijd: 81 ms.
