Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
will affect not only
Vertaling van "will affect not only" in Pools
wpłynie nie tylko
wpłyną nie tylko
dotkną nie tylko
będą miały wpływ nie tylko
If the basal cell carcinoma is not removed in a timely manner, the destruction will affect not only the tissue structures.
Jeśli rak podstawnokomórkowy nie zostanie usunięty w odpowiednim czasie, zniszczenie wpłynie nie tylko na struktury tkanek.
A small peeling patch can turn over time into a region of considerable size that will affect not only the walls, but also the ceiling or vice versa.
Mała łatka do obierania może z czasem przekształcić się w region o znacznych rozmiarach, który wpłynie nie tylko na ściany, ale także na sufit lub odwrotnie.
These changes will affect not only agricultural markets but also local economies in rural areas in general.
Zmiany te wpłyną nie tylko na rynki rolne, lecz również ogólnie na lokalne gospodarki na obszarach wiejskich.
Rafał Działowski: Indeed, I am a person who is constantly looking for new and better solutions that will affect not only the success of the cluster, but also contribute to the development of the whole region.
Rafał Działowski: Rzeczywiście, jestem osobą, która nieustannie poszukuje nowych i lepszych rozwiązań, które wpłyną nie tylko na sukces klastera, ale także przyczynią się do rozwoju całego regionu.
A great creative set, will affect not only the imagination of the child but also improve the manual ability of hands, the aesthetic sense and the ability to recognize and combine colors.
Wspaniały zestaw kreatywny, wpłynie nie tylko na wyobraźnię dziecka ale także poprawi zdolność manualną rąk, zmysł estetyczny oraz umiejętność rozpoznawania i łączenia kolorów.
In this case the reevaluation will affect not only the current index level but the Index will be recalculated from the first day on.
W takim przypadku ponowne oszacowanie wpłynie nie tylko na bieżący poziom indeksu ale Indeks będzie przeliczony od pierwszego dnia.
It will affect not only the lighting devices on and mirrors.
To wpływa nie tylko na temat urządzeń oświetleniowych i lustra.
This will affect not only the convenience of customers, but also their safety.
Wpłynie to nie tylko na wygodę klientów, ale również na ich bezpieczeństwo.
The changes will affect not only the approach to product sourcing but also conditions of its distribution.
Zmieni się podejście nie tylko do pozyskiwania produktu, ale także do warunków jego dystrybucji.
Any alteration will affect not only how the cartridge fits into the firing chamber, but its flight path, as well.
Takie zmiany nie tylko wpływają na to, jak pocisk leży w komorze, ale również na trajektorię pocisku.
Then we have a high probability that constant fatigue will affect not only our efficiency and performance, but also... motivation.
Wtedy mamy ogromną szansę na to, że ciągłe zmęczenie bardzo mocno wpłynie nie tylko na naszą efektywność i wydajność, ale również na... motywację.
The choices that people make in the way they travel will affect not only future urban development but also the economic well-being of citizens and companies.
Wybory dokonywane przez użytkowników co do sposobu przemieszczania się będą miały wpływ nie tylko na rozwój miast w przyszłości, ale również na dobrą sytuację gospodarczą obywateli i przedsiębiorstw.
Moreover, these key changes will affect not only e-commerce entrepreneurs, but may also affect the activities of all entities providing cross-border services.
Co więcej, te kluczowe zmiany będą dotyczyć nie tylko przedsiębiorców działających w e-commerce, lecz mogą mieć wpływ także na działalność wszystkich podmiotów świadczących usługi transgraniczne.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Suggesties
Resultaten: 26. Exact: 26. Verstreken tijd: 51 ms.
