We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
wpłynie nie tylko na
Saving paper will not only affect nature but also the company budget.
Oszczędność papieru wpłynie nie tylko na przyrodę, ale i firmowy budżet.
Just like house decoration, the wiring work is not done well, which will not only affect the normal work needs, but also during the sound inspection and performance.
Podobnie jak w przypadku dekoracji domu, prace związane z okablowaniem nie są dobrze wykonane, co wpłynie nie tylko na normalne potrzeby pracy, ale także podczas kontroli dźwięku i wydajności.
Set contains: - a mat to be painted many times - 12 colored markers A great creative set will not only affect the child's imagination, but also improve the manual dexterity of the hands,
12 kolorowych pisaków Wspaniały kreatywny zestaw wpłynie nie tylko na wyobraźnię dziecka, ale także poprawi zdolność manualną rąk, zmysł estetyczny oraz umiejętność rozpoznawania i łączenia kolorów. Pozwoli na bardzo łatwe i przyjemne połączenie nauki z zabawą.
NEGOTIATION 'COMMENCEMENT' MOSCOW'S SUDDEN BEHAVIOR Experts say that the progression of the Mint incident and how it is being handled will not only affect the economic cooperation summit, but also the upcoming presidential elections.
Eksperci twierdzą, że napad na mennicę wpłynie nie tylko na szczyt handlowy, ale i na zbliżające się wybory.
I am confident that the stay in Poland will not only affect their academic work but also their outlook on life - said Katarzyna Odrzywołek, coordinator of the seminar for ICEAH.
Jestem przekonana, że pobyt w Polsce wpłynie nie tylko na ich pracę naukową, ale także na światopogląd każdego z nich - powiedziała Katarzyna Odrzywołek, koordynatorka seminarium z ramienia MCEAH.
These will not only affect body care, but also provide a huge dose of relaxation and rest.
Te nie tylko będą wpływać na pielęgnację ciała, ale również dostarczą ogromną dawkę relaksu i odprężenia.
Long periods of sitting on an uncomfortable chair will not only affect your concentration after some time, but will also make playing a torment.
Długie okresy siedzenia na niewygodnym krześle nie tylko po pewnym czasie wpłyną na twoją koncentrację, ale także sprawią, że będziesz cierpieć.
It will not only affect the quality of sleep of the second person, but can also be deformed more elementary in the process of exploitation.
Wpłynie to nie tylko na jakość snu drugiej osoby, ale może również ulec deformacji bardziej elementarnej w procesie eksploatacji.
Climate change will not only affect salinity levels, but will also affect ocean temperatures and circulation patterns.
Zmiany klimatu nie tylko będą miały wpływ na poziom zasolenia, ale również na temparaturę oceanu oraz ksztalt cyrkulacji.
If the glass is not cleaned, it will not only affect the driving sight of the owner, but also damage the wiper.
Jeśli szkło nie zostanie wyczyszczone, wpłynie to nie tylko na wzrok właściciela, ale także uszkodzi wycieraczkę.
What is being debated is to what extent, in which areas, and which parts of hedge fund activity have to be subjected to regulation, which will not only affect hedge funds.
Debata dotyczyła tego, w jakim zakresie, w jakich dziedzinach i w jakiej części działalność związana z funduszami hedgingowymi musi podlegać regulacjom, albowiem będzie to oddziaływało nie tylko na same fundusze hedgingowe.
Once the paint film is damaged, it will not only affect the appearance of the surface, but will further affect the internal structure of the product.
Po uszkodzeniu folii farby nie tylko wpływa ona na wygląd powierzchni, ale także wpływa na wewnętrzną strukturę produktu.
Otherwise, it will not only affect the adhesion and corrosion resistance of the coating to the metal, but also make the base metal even if it is coated.
W przeciwnym razie wpłynie to nie tylko na przyczepność i odporność na korozję powłoki na metal, ale także na metal podstawowy, nawet jeśli jest powlekany.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.