Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Sluit u aan bij Reverso, het is gratis en gemakkelijk!
will be given priority
Vertaling van "will be given priority" in Pools
będą traktowane priorytetowo
będą miały pierwszeństwo
priorytet będzie przysługiwać
Only comforting fact is that cars which were to be released in 2016 will be given priority, so that there were no more delays.
Jedynie pocieszającym jest fakt, że auta które miały być wydane w 2016 roku będą traktowane priorytetowo, żeby nie miały miejsca następne opóźnienia.
I would like to express the hope that the Union's neighbourhood and enlargement policy will be given priority during this period.
Wyrażam nadzieję, że polityka sąsiedztwa i rozszerzenie Unii będą traktowane priorytetowo w tym czasie.
The editorial team stresses, however, that it strives to root the journal's profile in the sociological tradition, hence papers of this type will be given priority in the decision-making process concerning their publication.
Redakcja zaznacza jednak, że dąży do zakorzenienia profilu czasopisma w tradycji socjologicznej, stąd artykuły o takim charakterze będą miały pierwszeństwo przy decyzji o ich publikacji.
This can be illustrated with an example of the initiative of Suwałki, where originators' children will be given priority in recruitment to nurseries.
Przykładem jest inicjatywa miasta Suwałki, gdzie dzieci pomysłodawców będą miały pierwszeństwo przy przyjmowaniu do żłobków.
The scholarships offered will be given priority to young scientists, with excellent qualifications, who hold a diploma and who wish to carry out research in Switzerland.
Oferowane stypendia będą traktowane priorytetowo dla młodych naukowców o doskonałych kwalifikacjach, którzy posiadają dyplom i którzy chcą prowadzić badania w Szwajcarii.
Therefore, the European Statistical Programme highlights certain areas which will be given priority focus.
W związku z tym w Europejskim programie statystycznym wyróżniono pewne obszary, które będą traktowane priorytetowo.
In internal recruitment processes, the best trainees will be given priority.
W wewnętrznych procesach rekrutacyjnych w firmie pierwszeństwo mają najlepsi stażyści.
In this sector, programmes concentrating on rapeseed oil or presenting the characteristics of different seed oils will be given priority.
W sektorze tym priorytet będzie przysługiwać programom dla oleju rzepakowego lub przedstawiającym charakterystykę różnych olejów roślinnych.
In this sector, programmes concentrating on rapeseed oil or presenting the characteristics of different seed oils will be given priority.
W sektorze tym priorytet będzie przysługiwać programom dla oleju rzepakowego lub przedstawiającym właściwości różnych olejów roślinnych.
In this sector, programmes concentrating on rapeseed oil or presenting the characteristics of different seed oils will be given priority.
W sektorze tym priorytet będzie przysługiwać programom dotyczącym oleju rzepakowego lub programom przedstawiającym właściwości różnych olejów z nasion.
Programmes for sunflower oil will be given priority only if and when justified by market conditions.
Priorytet będzie przysługiwać programom koncentrującym się na oleju słonecznikowym tylko wtedy, gdy jest to uzasadnione warunkami rynkowymi.
What projects will be given priority under the programme? 6.
Jakie projekty w ramach programu są traktowane priorytetowo? 6.
Pre-register below and you will be given priority for the ticket release as well as several other benefits:)
Dokonaj wstępnej rejestracji poniżej, a otrzymasz pierwszeństwo wydania biletu, a także kilka innych korzyści:)
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Suggesties
Resultaten: 21. Exact: 21. Verstreken tijd: 26 ms.
