Now you will only be risking your lives, whilst I will be risking an almost certain Academy Award nomination for Best Supporting Actor.
Teraz już tylko będziecie ryzykować waszym życiem podczas gdy ja będę ryzykował niemal pewną Nominację do Oskara jako najlepszy drugoplanowy aktor! A teraz podnieście ręce do przysięgi.
Now you will only be risking your lives whilst I will be risking an almost certain Academy Award nomination for Best Supporting Actor.
Teraz już tylko będziecie ryzykować waszym życiem... podczas gdy ja będę ryzykował niemal pewną Nominację do Oskara... jako najlepszy drugoplanowy aktor!
Now, you will only be risking your lives whilst I will be risking an almost certain Academy Award nomination for Best Supporting Actor.
Teraz już tylko będziecie ryzykować waszym życiem podczas gdy ja będę ryzykował niemal pewną Nominację do Oskara jako najlepszy drugoplanowy aktor!
Now you will only be risking your lives... whilst I will be risking an almost certain Academy Award Best Supporting Actor.
Teraz już tylko będziecie ryzykować waszym życiem podczas gdy ja będę ryzykował niemal pewną Nominację do Oskara jako najlepszy drugoplanowy aktor!
If you go, you will be risking your life.
Jeśli pójdziesz, będziesz ryzykował własnym życiem.
If you do this, you will be risking your whole life with Mike.
Jeśli to zrobisz, narazisz całą swoją przyszłość z nim.
If you do this, you will be risking your whole life with Mike.
Jeśli to zrobisz, zaryzykujesz całe życie z Mikem.
But, Your Excellency, you will be risking your life!
Wasza ekscelencjo, będziesz ryzykował życiem!
All this week Ned and I will be risking lives from him as we go on location to hunt the Mexican Staring Frog of Southern Sri Lanka.
W tym tygodniu, z narażeniem życia zapolujemy na meksykańską żabę z południa Sri Lanki.
But, Your Excellency, you will be risking your life!
Wasza ekscelencjo, będziesz ryzykował życiem!
If you do this, you will be risking your whole life with Mike.
Jeśli to zrobisz, narazisz całą swoją przyszłość z nim.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.