This is the last week all of you will be standing here together.
To jest w zeszłym tygodniu wy wszyscy będzie stał tutaj razem.
Your son will be standing in the doorway when you arrive.
Twój syn będzie stał w drzwiach, gdy przybędziesz.
There is no seating available in the basket, participants will be standing during the flight.
Nie ma dostępnych w koszu siedzenia, uczestnicy będą stać w czasie lotu.
But I only have one bullet, so hopefully, all the guards will be standing in a line at some point.
Ale mam tylko jeden pocisk, więc miejmy nadzieję, że wszyscy strażnicy będą stać w jednej linii.
If I get any closer, I will be standing on him.
Jeśli się jeszcze zbliżę, będę stała na nim.
Next time I speak to you, I will be standing right next to you.
Następnym razem, gdy będę z tobą rozmawiać, będę stała obok ciebie.
I will be standing with you for your first surgery back.
Będę stała za tobą podczas twojej pierwszej operacji.
One man will be standing perfectly still.
Tylko jeden z nich będzie stał w miejscu.
And when you do, I will be standing - waiting.
A kiedy tak się stanie, będę stał i czekał.
When you pull the door open your husband will be standing in front of you.
Kiedy je otworzysz, twój mąż będzie stał przed tobą.
By the time I'm done with this karate cat, all his toadae will be standing here with you.
Do czasu aż skończę z tym karateką, jego toadae będą stać przy was.
Of course, he will be standing at the door with tears in his simple face saying - here you are, guvnor.
Oczywiście będzie stał przy drzwiach ze łzami w oczach, mówiąc - proszę bardzo, gubernatorze.
And they know that one day very soon they will be standing in line behind you.
I wiedzą, że pewnego dnia, już wkrótce, będą stać w szeregu za tobą.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.