Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
stand
View images
Vertaling van "stand" in Pools
Vervoegen
Only trusted officers are allowed to stand lookout on the embassy roof.
Tylko zaufani oficerowie mogą stać na warcie na dachu ambasady.
Personal doubts must not stand in the way of your professional development.
Osobiste wątpliwości nie mogą stać na drodze twojego rozwoju zawodowego.
He agreed to return to the country and stand trial voluntarily.
Zgodził się wrócić do kraju i dobrowolnie stanąć przed sądem.
She promised to stand on her own feet and not ask for loans.
Obiecała stanąć na własnych nogach i nie prosić o pożyczki.
I always stand behind my beliefs, no matter the opposition.
Zawsze stoję murem za swoimi przekonaniami, bez względu na sprzeciw.
My parents encouraged me to stand on my own two feet financially.
Rodzice zachęcali mnie, żebym finansowo stanął na własnych nogach.
Soldiers stand lookout along the border, watching for any unauthorized crossings.
Żołnierze stoją na warcie wzdłuż granicy, wypatrując nielegalnych przekroczeń.
Employees must stand together if they want to negotiate better working conditions.
Pracownicy muszą stać murem, jeśli chcą wynegocjować lepsze warunki pracy.
Climate change will stand high on the agenda at the upcoming conference.
Zmiany klimatyczne będą stać wysoko w agendzie na nadchodzącej konferencji.
Improving hospital funding must stand high on the agenda for local authorities.
Poprawa finansowania szpitali musi stać wysoko w agendzie władz lokalnych.
She looked tapped out after the marathon, barely able to stand upright.
Wyglądała na wykończoną po maratonie, ledwo była w stanie stać prosto.
No personal conflict should stand in the way of the project's success.
Żaden osobisty konflikt nie powinien stać na drodze powodzeniu projektu.
They always made the newbie stand lookout, calling it an easy job.
Zawsze kazali nowemu stać na czatach, nazywając to łatwą robotą.
Images of stand
kram
stoisko
stanowisko świadka
drzewostan
zagajnik
Uitdrukkingen met stand: voorbeelden en bijbehorende vertalingen in het Pools
stand up v.
wstać · podnieść się
"He stood up to greet her."
stand with v.
stać · być obok
"They stand with their team on the field."
stand for v.
oznaczać · symbolizować
"The letters 'UN' stand for United Nations."
stand out v.
wyróżniać się · rzucać się w oczy
"Her bright dress made her stand out in the crowd."
! can't stand v.
nie znosić · nie móc znieść
"He can't stand being in traffic for hours."
! cannot stand v.
nie móc znieść · nie cierpieć
"I cannot stand the noise from the construction."
! didn't stand a chance exp.
nie miał szans
"Despite his efforts, he didn't stand a chance against the champion."
stand a chance v.
mieć szansę
"Do you think I stand a chance of winning the competition?"
stand and fight v.
stanąć do walki · walczyć
"The soldiers were ordered to stand and fight the enemy."
stand behind v.
ustawiać się · ustawić się
"Please stand behind the yellow line."
stand between v.
stanąć pomiędzy · chronić
"He stood between the child and the barking dog."
stand by v.
czekać · oczekiwać
"We will stand by for further instructions."
stand clear of v.
odsunąć się · odsuwać się
"Stand clear of the closing doors."
stand in v.
zastępować · pełnić obowiązki
"She will stand in for the manager while he is away."
stand in the way v.
przeszkadzać · powstrzymywać
"Don't let fear stand in the way of your dreams."
stand off v.
trzymać się z daleka
"The police stood off from the protesters."
stand on end v.
ustawić pionowo · postawić na sztorc
"She stood the broom on end in the corner."
stand on its own v.
stać na własnych nogach
"The new business can stand on its own without any external funding."
stand on one's head v.
stać na głowie
"She can stand on her head for minutes."
! stand someone up v.
wystawić kogoś · nie przyjść na spotkanie
"He stood her up at the restaurant."
Synoniemen voor stand in het Engels
Suggesties
to stand
+10k
stand in
+10k
stand on
+10k
stand down
+10k
stand up
+10k
stand out
+10k
stand by
+10k
can't stand
+10k
Resultaten: 57406. Exact: 57406. Verstreken tijd: 117 ms.
