Be careful; that tomcat will break your heart without a second thought.
Uważaj; ten lowelas złamie ci serce bez mrugnięcia okiem.
I'm afraid it's another thing that will break his heart.
Boję się, że to kolejna rzecz, która złamie mu serce.
If it is very high, the malleable cast iron will break easily.
Jeśli jest bardzo wysoki, żeliwo ciągliwe pęknie z łatwością.
You give me that back, or I will break your fingers.
Oddaj mi to z powrotem, albo połamię ci palce.
Give it to me or I will break your little fingers.
Oddaj mi to, albo połamię ci te małe paluszki.
If I go home... my uncle will break my limbs.
Jeśli wrócę do domu... mój wujek połamie mi nogi.
If she fights like this, she will break her bones.
Jeśli będzie walczyć w takim stanie, połamie sobie kości.
She will break your heart but you can rebuild your life.
Ona złamie ci serce, ale możesz odbudować swoje życie.
One day, someone will break your heart like you did with me.
Kiedyś ktoś złamie ci serce, tak jak ty złamałaś moje.
I can imagine nothing that will break my sacred trust.
Mogę sobie wyobrazić nic że złamie moje święte zaufanie.
Touch me again, and I will break your arm.
Jeszcze raz mnie tknij, a połamię ci rękę.
I will break his spirit and make him invest you.
Złamię jego ducha i sprawię, by wybrał ciebie.
This job will break you, if you're not careful.
Jeśli nie będziesz uważać, ta robota cię złamie.