We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Your doctor will confirm whether you should change to another treatment.
Lekarz ustali, czy zachodzi konieczność zmiany metody leczenia.
We will confirm whether you were here all night.
Sprawdzimy, czy wszyscy byli tu przez całą noc.
The final response will confirm whether the complaint should be upheld and whether or not any redress or remedial actions are proposed
Ostateczna odpowiedź potwierdzi, czy skarga zostanie uwzględniona i czy zaproponowane będzie zadośćuczynienie lub działania kompensacyjne.
I will confirm whether you are lying or not.
Dowiem się, czy kłamiesz.
Analysis of the car's computer will confirm whether I'm right. I believe someone hired these two to carry out the shooting, then took control of this vehicle and killed them in a staged accident to cover his or her tracks.
Możemy to sprawdzić, analizując dane komputera samochodowego, ale sądzę, że ktoś wynajął tę dwójkę do strzelaniny pod klubem, po czym przejął kontrolę nad autem i zaaranżował ten wypadek, aby zatrzeć ślady.
If you request access to your personal data we will confirm whether we hold your information and provide you with a copy, explaining how we process it and why, how long we store it for and your rights associated with it.
Jeśli zażądasz dostępu do swoich danych osobowych, sprawdzimy, czy posiadamy Twoje informacje i przekażemy Ci ich kopię z wyjaśnieniem, jak i dlaczego je przetwarzamy, jak długo je przechowujemy i jakie przysługują Ci prawa w związku z nimi.
If this right is exercised, Restu will confirm whether and which specific personal data are processed and, where applicable, will make available this data along with information about their processing.
W przypadku skorzystania z tego prawa Restu potwierdzi Ci, czy i jakie konkretne dane osobowe są przetwarzane, a jeśli tak, to dane te zostaną Ci udostępnione wraz z informacją o ich przetwarzaniu.
This is the most conventional way: after a check-up and an examination of your health history, your doctor will confirm whether the use of the treatment involves any risk to your health.
Jak zamówić Ventolin w aptece Jest to najbardziej konwencjonalny sposób: po badaniu ogólnym i przeanalizowaniu historii zdrowia, lekarz potwierdzi, czy stosowanie leczenia nie zagraża zdrowiu.
If you ask us, we will confirm whether we are processing your personal data and, if so, provide you with a copy of that personal data along with certain other details.
Dostęp do danych Jeżeli nas zapytasz, potwierdzimy, czy przetwarzamy Twoje dane osobowe, a jeżeli tak, przekażemy Ci kopię tych danych osobowych wraz z pewnymi innymi szczegółami.
Future clinical trials on this disorder will confirm whether the use of GHRH rather than GH will circumvent these problems, as has been suggested in recent publications.
Przyszłe badania kliniczne tego zaburzenia potwierdzą, czy stosowanie GHRH zamiast GH obejmie te problemy, jak sugerowano w ostatnich publikacjach. 5.
After receiving your order we will contact you within 1-3 days and discuss the time of delivery and shipment cost, as well as we will confirm whether we have all the plants you have ordered.
Po otrzymaniu Państwa zamówienia w ciągu 1-3 dni skontaktujemy się z Państwem i omówimy czas przesyłki oraz cenę, potwierdzimy także czy posiadamy wszystkie zamówione rośliny.
Before you start Gilenya, your doctor will confirm whether you have enough white blood cells in your blood and may want to repeat a check regularly.
Przed rozpoczęciem stosowania leku Gilenya, lekarz potwierdzi, czy liczba białych krwinek we krwi jest odpowiednia do rozpoczęcia leczenia i może zlecić regularne powtarzanie badań.
All requests will be reviewed and Scientix will confirm whether it's approved within 2 - 3 working days.
Wszystkie aplikacje poddane zostaną ocenie przez zespół Scientix a informacje na temat tego, czy zostały zaakceptowane czy też nie podane zostaną w przeciągu 2 - 3 dni roboczych.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.