Our team will determine the applicability of the findings in our report.
Nasz zespół określi, czy te ustalenia mają zastosowanie w naszym raporcie.
The turnaround for this task will determine our ability to launch on time.
Czas realizacji tego zadania określi naszą zdolność do uruchomienia na czas.
What you do now will determine how we deliver that message.
Twój następny ruch ustali, jak przekażemy im tę wiadomość.
First, the doctor will determine what kind of illness your child has.
Po pierwsze, lekarz ustali, jaka choroba ma twoje dziecko.
A court-martial will determine if the sergeant acted appropriately during the deployment.
Sąd wojskowy zdecyduje, czy sierżant działał właściwie podczas misji.
The appellate court will determine if the case is appealable.
Sąd apelacyjny zdecyduje, czy sprawa kwalifikuje się do zaskarżenia.
The boxing qualifier will determine which fighters advance to the professional league.
Eliminacje bokserskie zdecydują, którzy zawodnicy przejdą do ligi zawodowej.
The chess qualifier will determine which players will advance to the state championship.
Eliminacje szachowe zdecydują, którzy gracze przejdą do mistrzostw stanowych.
The order paper will determine which bills are presented for debate this afternoon.
Porządek obrad określi, które ustawy zostaną przedstawione do debaty dziś po południu.
Our half-yearly evaluation will determine if we need to adjust our strategies.
Nasza półroczna ocena określi, czy musimy dostosować nasze strategie.
At the contract's end, the residual value will determine our options for the asset.
Po zakończeniu umowy, wartość rezydualna określi nasze możliwości względem tego aktywa.
And also we will determine what people think about this state medical organization.
A także określimy, co ludzie myślą o tej państwowej organizacji medycznej.
What happens behind enemy lines will determine the outcome of this struggle.
Co stanie się za linią wroga zdecyduje o rezultacie tej potyczki.