We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Lack of proteins and vitamins will eventually lead to illnesses.
Brak protein i witamin ostatecznie doprowadzi do chorób.
The concept of an intercultural society is the next step in human evolution that will eventually lead to universalism.
Koncepcja społeczeństwa międzykulturowego jest nowym etapem w ewolucji ludzkości, który ostatecznie doprowadzi do pewnego rodzaju uniwersalizmu.
Storing things at home will eventually lead you to feeling overwhelmed by the number of items in your surroundings.
Magazynowanie rzeczy w domu w końcu doprowadzi do tego, że poczujesz się przytłoczony liczbą przedmiotów w swoim otoczeniu.
That will eventually lead the person to change his method of dealing with you.
Które ostatecznie prowadzą osoby do zmiany sposobu postępowania z tobą.
All the while answering questions that will eventually lead you to ancient castles in the distance.
Wszystko zaś, odpowiadając na pytania, które ostatecznie prowadzą do dawnych zamków w oddali.
Even if we replace the medicinal fields with food producers and rotate them for nutrient diversity, will eventually lead to a mass die-off.
Nawet jeśli zastąpimy pola lecznicze z producentami żywności i obracaj nimi dla różnorodności składników odżywczych, ostatecznie doprowadzi do masowego zaniku.
Ignoring any of these basic tenets of health will eventually lead to a decline in health and any number of diseases.
Ignorowanie któregokolwiek z tych podstawowych elementów zdrowego stylu życia ostatecznie doprowadzi do pogorszenia zdrowia i licznych chorób.
Each cell has a different position in the battery pack, causing a difference in its heat dissipation conditions, which will eventually lead to inconsistent temperature rise of the cell.
Każda komórka ma inną pozycję w pakiecie baterii, powodując różnicę w jej warunkach rozpraszania ciepła, co ostatecznie doprowadzi do niespójnego wzrostu temperatury komórki.
This will eventually lead to more customers.
To ostatecznie doprowadzi do wzrostu liczby klientów.
This is a real space odyssey, which will eventually lead to the attainment of peace and happiness to the home planet.
To jest prawdziwy Space Odyssey, która ostatecznie doprowadzi do osiągnięcia pokoju i szczęścia na planecie.
Persistence in learning a new language will eventually lead to fluency and confidence.
Wytrwałość w nauce nowego języka w końcu prowadzi do płynności i pewności siebie.
Finding the right job may take time, but persistence will eventually lead to success.
Znalezienie odpowiedniej pracy może zająć trochę czasu, ale wytrwałość w końcu doprowadzi do sukcesu.
This will eventually lead to new diagnostic tools and individualised therapeutic strategies.
Być może pozwoli to opracowanie nowych narzędzi diagnostycznych i zindywidualizowanych strategii terapeutycznych.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.