We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
jeszcze bardziej zwiększy
dodatkowo zwiększą
jeszcze bardziej podniesie
ulegnie dalszemu zwiększeniu
This in turn will further increase the greenhouse effect and accelerate the increase in average global temperatures.
A to z kolei jeszcze bardziej zwiększy efekt cieplarniany i przyspieszy wzrost średniej temperatury na świecie.
This preparation is available in the form of a soluble powder that you can add to your favorite drink, which will further increase the comfort of use.
Opisywany preparat, dostępny jest w postaci rozpuszczalnego proszku, który możesz dodać do ulubionego napoju, co jeszcze bardziej zwiększy komfort stosowania.
Improved ICT technologies will further increase the flexibility of electricity demand by providing customers (industrial, commercial and residential) with the necessary automation tools.
Udoskonalone technologie ICT dodatkowo zwiększą elastyczność popytu na energię elektryczną poprzez dostarczenie klientom (przemysłowym, handlowym oraz mieszkańcom) koniecznych narzędzi automatycznych.
In addition, running DHT derivatives such as masteron, winstrol, or proviron will further increase DHT.
Ponadto, działające pochodne DHT, takie jak masteron, winstrol lub prowiron, dodatkowo zwiększą DHT.
Based on it has already introduced a number of changes to the air defense system of the country, which will further increase its reliability, he added.
Na jego bazie jest już wprowadzony szereg zmian do systemu obrony przeciwlotniczej kraju, co jeszcze bardziej zwiększy jej wiarygodność, dodał.
Helmets for batters are highly resistant to potential shocks, the body protects the player's ears and if necessary, of course, it is possible to attach a face mask to the helmet, which will further increase the batter's safety.
Kaski dla pałkarzy są wysoko odporne na potencjalne wstrząsy, zabudowa chroni uszy zawodnika a w razie potrzeby oczywiście istnieje możliwość podpięcia do danego kasku face maski, która jeszcze bardziej zwiększy bezpieczeństwo pałkarza.
It will further increase legal certainty and the protection of users' privacy online, while also increasing business use of communications data, based on users' consent.
Jeszcze bardziej zwiększy to pewność prawa i ochronę prywatności użytkowników w internecie, a ponadto zwiększy wykorzystywanie przez przedsiębiorstwa danych przekazywanych w oparciu o zgodę użytkowników.
From 2022, 30 additional assistance systems will be required by law in all new vehicles registered in the EU, which will further increase the amount of electronic components in vehicles.
Od 2022 r. we wszystkich nowych pojazdach zarejestrowanych w UE obowiązkowych będzie 30 dodatkowych systemów wspomagania, co jeszcze bardziej zwiększy liczbę części elektronicznych w pojeździe.
On the other hand, the investigation also showed that the Union industry increased and will further increase its production capacity to cope with this increasing trend in consumption, thus preventing an increase in the gap between Union consumption and its capacity.
Z drugiej strony dochodzenie pokazało również, że przemysł unijny zwiększył i jeszcze bardziej zwiększy swoje moce produkcyjne, aby stawić czoła tendencji wzrostowej w zakresie konsumpcji i zapobiec tym samym powiększeniu się luki między konsumpcją a mocami produkcyjnymi w Unii.
We support Parliament's decision to reform the hearing procedure in a way that will further increase the transparency and the democratic legitimacy of the appointment procedure by establishing clear, transparent and uniform procedures and evaluation criteria.
Popieramy decyzję Parlamentu w zakresie zmiany procedury przesłuchiwania w sposób, który jeszcze bardziej zwiększy przejrzystość i demokratyczną legitymację procedury powoływania poprzez ustanowienie jasnych, przejrzystych i jednolitych procedur i kryteriów oceny
This adhesion will further increase the EU's credibility in the eyes of the third countries which it regularly urges to respect the ECHR as part of their bilateral relations.
To przystąpienie jeszcze bardziej zwiększy wiarygodność UE w oczach krajów trzecich, które Unia regularnie wzywa do przestrzegania EKPC jako element ich stosunków dwustronnych.
And this will further increase the profitability of your online store.
A to jeszcze bardziej zwiększy rentowność Twojego sklepu internetowego.
The rating will further increase the attractiveness of Mogo to investors.
Rating jeszcze bardziej zwiększy atrakcyjność Mogo dla inwestorów.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.