Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
will have increased
Geflecteerde vorm van increase
Vertaling van "will have increased" in Pools
wzrośnie
When it reaches its threefold size, its weight will have increased to nearly 60 g.
Jeżeli urośnie do trzykrotnej długości, jego waga wzrośnie nawet do prawie 60 g.
By 2050 global food consumption will have increased by 70% while resources become scarcer.
Do 2050 roku konsumpcja żywności wzrośnie o 70%, zaś zasoby stają się coraz skromniejsze.
You buy a share of the fund, hoping that at some point in the future, the fund's investments will have increased in value, and you will be able to sell your shares at a profit.
Ty kupujesz udział w funduszu, mając nadzieję, że pewnego dnia w przyszłości, inwestycje tego funduszu wzrosną na wartości, a Ty będziesz mógł sprzedać z korzyścią swoje udziały.
According to the latest projections, by 2050 the EU's population of working age (15 to 64) will be 18 % lower than in 2000 and the number of people aged over 65 years will have increased by 60 %.
Zgodnie z najnowszymi przewidywaniami, do roku 2050 liczba osób w wieku produkcyjnym (15-64 lat) w UE zmniejszy się o 18 % w porównaniu z rokiem 2000, a liczba osób powyżej 65 roku życia wzrośnie o 60 %.
According to the UN, by 2050 the world's urban population will have increased by 85 percent to 6.3 billion people.
Do roku 2050 liczba ludności mieszkającej w miastach wzrośnie według danych ONZ o 85%, do 6,3 miliarda.
This means in essence that, in two years, unemployment will have increased by 10 million jobs lost in the European Union.
W skrócie, oznacza to, że za dwa lata liczba osób bezrobotnych w Unii Europejskiej wzrośnie o 10 milionów.
The forecasts show that by 2019 the value of the personnel services sector in Poland, Czech Republic, Slovakia and in Hungary will have increased by more than half, reaching the level of EUR 4 billion.
Z prognoz wynika, że do 2019 roku wartość sektora usług personalnych w Polsce, Czechach, na Słowacji i Węgrzech wzrośnie o ponad połowę do poziomu 4 mld euro.
According to forecasts made by the Polish Insurance Association by the beginning of 2012 level of these expenses will have increased to 40 billion PLN.
Według prognoz Polskiej Izby Ubezpieczeń do 2012 r. poziom tych wydatków wzrośnie do 40 mld zł.
Marcin Gorynia/ director of EXPOPOWER and GREENPOWER Fair The production of energy in Poland will have increased by about 4O% until half of the century.
Marcin Gorynia/ dyrektor targów EXPOPOWER i GREENPOWER Produkcja energii w Polsce do połowy wieku wzrośnie o około 4O proc.
With proper holding, the baby will have increased motor activity.
Przy prawidłowym trzymaniu dziecko będzie miało zwiększoną aktywność ruchową.
The restructuring plan assumes that by the end of 2012 this figure will have increased to 92 %.
W planie restrukturyzacji przewiduje się, że do końca 2012 r. odsetek ten zwiększy się do 92 %.
This means that by the end of 2019, the total area of modern offices in the city will have increased by almost a third when compared to the present office space.
To oznaczałoby, że do końca 2019 łączna powierzchnia nowoczesnych biur w mieście w porównaniu z obecną zwiększy się o niemal jedną trzecią.
At this pace, which is likely to continue in the coming years, mobile data traffic will have increased nearly 40 fold from 2009 to 2014.
Przy takim tempie wzrostu, które prawdopodobnie utrzyma się w najbliższych latach, częstość mobilnej transmisji danych zwiększy się niemal 40 -krotnie od roku 2009 do 2014.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Synoniemen voor will have increased in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Suggesties
Resultaten: 32. Exact: 32. Verstreken tijd: 42 ms.
