Engels

Arabisch Catalaans Chinees Deens Duits Engels Frans Grieks Hebreeuws Hindi Hongaars Italiaans Japans Koreaans Nederlands Oekraïens Perzisch Pools Portugees Roemeens Russisch Slowaaks Spaans Thai Tsjechisch Turks Vietnamees Zweeds

Pools

Definitie Arabisch Catalaans Chinees Deens Duits Engels Frans Grieks Hebreeuws Hindi Hongaars Italiaans Japans Koreaans Nederlands Oekraïens Perzisch Pools Portugees Roemeens Russisch Slowaaks Spaans Thai Tsjechisch Turks Vietnamees Zweeds

Favorieten

Publiciteit

will have lost

Geflecteerde vorm van lose

Vertaling van "will have lost" in Pools

stracą

by stracił

utraci

przegracie

And our dolphins will have lost their vital home.

A nasze delfiny stracą ich ważny dom.

My little children will go into the hands of the state and their parents will have lost all power over them.

Moje małe dzieci trafią w ręce władz a ich rodzice stracą nad nimi kontrolę.

But whoever will have lost his life for my sake, shall find it. Mk 8:35 - For whoever will have chosen to save his life, will lose it.

Mk 8:35 - Albowiem kto by chciał zachować duszę swą, straci ją; a kto by stracił duszę swą dla mnie i dla Ewangielii, ten ją zachowa.

Mk 8:35 - For whoever will have chosen to save his life, will lose it. But whoever will have lost his 588 life, for my sake and for the Gospel, shall save it.

Mk 8:35 - Albowiem kto by chciał zachować duszę swą, straci ją; a kto by stracił duszę swą dla mnie i dla Ewangielii, ten ją zachowa.

If we continue down this route, Britain will have lost its biggest single industry.

Jeśli nadal będziemy szli tą drogą, Wielka Brytania utraci swoją największą branżę.

Then your mum will have lost you without saying goodbye,

Teraz twoja mama straci cię i nawet się nie pożegnacie.

The winner gets all the money that was deducted from everybody in the beginning, the losers will have lost the money but nothing else.

Zwycięzca otrzyma wszystkie pieniądze, które zostały potrącone od wszystkich na początku, przegrani stracą tylko pieniądze, nic więcej.

They will have lost even more of their fathers and sons.

Stracą jeszcze więcej ojców i synów.

With an average birth rate of less than 1.5, by the year 2050 EU-27 will have lost some 20 million people and those over 65 years old will account for 30% of the population.

Średni przyrost naturalny wynosi mniej niż 1,5 miliona, do roku 2050 UE z 27 państwami członkowskimi straci około 20 milionów ludzi, a osoby powyżej 65. roku życia będą stanowić 30% społeczeństwa.

It's estimated that by 2060, Poland will have lost 20,000,000 people because of below normal birth rates and people moving to other countries for work.

Szacuje się, że do 2060 roku, Polska straci 20.000.000 ludzi z powodu niższego niż normalny wskaźnik urodzeń i osób przemieszczających się do innych krajów do pracy.