Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
will not apply
Vertaling van "will not apply" in Pools
nie będą miały zastosowania
nie będzie miała zastosowania
nie ma zastosowania
nie będzie dotyczyć
nie mają zastosowania
nie będzie stosować
nie stosuje się
nie będzie miał zastosowania
nie będzie miało zastosowania
nie będzie mieć zastosowania
nie obejmuje
nie obowiązuje
nie zastosuje
nie będą obowiązywać
These restrictions will not apply to professional clients.
Ograniczenia te nie będą miały zastosowania do klientów profesjonalnych.
Altered rates will not apply to paid acts committed before the amendment.
Zmienione taryfy nie będą miały zastosowania do płatnych akcji, które miały miejsce przed wprowadzeniem zmian.
The option to block a bank account will not apply to private individuals' accounts.
Opcja zablokowania konta bankowego nie będzie miała zastosowania do kont osób prywatnych.
And there will be some individual games in the allowed categories that the deal will not apply to.
Będą też indywidualne gry w dozwolonych kategoriach, do których dana transakcja nie będzie miała zastosowania.
For instance, the transparency obligation will not apply when the administrative costs it implies are disproportionate in view of the generated revenues.
Np. obowiązek przejrzystości nie ma zastosowania, jeśli koszty jego wykonania byłyby niewspółmierne w stosunku do dochodów.
The guarantee will not apply to lower rates advertised on websites where bookings made on the same date as travel is to take place.
Gwarancja nie ma zastosowania do niższych cen ogłaszanych na stronach gdzie rezerwacja ma być dokonana w dniu podróży.
The new provisions will not apply to procurement procedures commenced prior to the effective date of the amendment.
Nowe przepisy nie będą miały zastosowania do postępowań o udzielenie zamówienia publicznego wszczętych przed dniem wejścia w życie nowelizacji.
This penalty fee will not apply in the following cases
Niniejsza opłata karna nie będzie miała zastosowania w następujących przypadkach
Where a game finishes as a tie but extra time is not played the offer will not apply.
W przypadku jeśli mecz zakończy się remisem, a dogrywka nie jest rozegrana, oferta nie ma zastosowania.
The Act specifies instances in which its provisions will not apply.
Ustawa określa przypadki, w których jej przepisy nie będą miały zastosowania.
The transit measures as established by this Regulation will not apply to temporary exports.
Środki dotyczące tranzytu, określone w niniejszym rozporządzeniu nie będą miały zastosowania do wywozu czasowego.
This offer will not apply where a stake has been fully Cashed Out.
Ta oferta nie będzie miała zastosowania, jeśli stawka została w pełni zamknięta.
Consequently, those specific requirements will not apply prior to the adoption by the Commission of implementing acts.
W związku z tym takie szczególne wymogi nie będą miały zastosowania przed przyjęciem przez Komisję aktów wykonawczych.
Synoniemen voor will not apply in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Suggesties
Resultaten: 381. Exact: 381. Verstreken tijd: 64 ms.
