Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Sluit u aan bij Reverso, het is gratis en gemakkelijk!
will put forward
Vertaling van "will put forward" in Pools
The Commission will put forward the appropriate legislative proposals, including as regards this Directive, to ensure such consistency and coherence, after duly considering the impact of such proposals.
Po należytym dokonaniu oceny wpływu takiego wniosku Komisja przedłoży odpowiednie wnioski legislacyjne, w tym dotyczące niniejszej dyrektywy, w celu zapewnienia zgodności i spójności tych wniosków.
As you know, the Commission is currently working on new provisions on the structural funds for the post-2013 period and will put forward proposals in 2011.
Jak Pani Poseł wiadomo, Komisja pracuje obecnie nad nowymi przepisami w sprawie funduszy strukturalnych na okres po roku 2013 i przedłoży wniosek w tej sprawie w 2011 roku.
In the coming months, we will put forward concrete actions to tackle such loopholes or overlaps.
W najbliższych miesiącach zaproponujemy konkretne działania mające na celu zlikwidowanie takich luk czy nakładania się przepisów.
We will put forward solutions based on our own model of collecting data for reports.
Zaproponujemy rozwiązania w oparciu o autorski model zbierania danych do raportu.
We will put forward a €300 billion investment plan to kick-start and sustain economic recovery.
Zaproponujemy wart 300 mld euro plan inwestycyjny, żeby przyspieszyć i podtrzymać ożywienie gospodarcze.
The SME Intergroup will put forward the principles we have in mind by the end of this month.
Intergrupa ds. MŚP do końca miesiąca przedłoży zasady, o których myślimy.
The Commission will put forward a proposal on this in October.
Komisja przedłoży propozycje w tym zakresie w październiku.
The union will put forward their demands during the next negotiation session.
Związek zawodowy wysunie propozycje swoich żądań podczas następnej sesji negocjacyjnej.
The company will put forward its new product line at the trade show.
Firma przedstawi swoją nową linię produktów na targach branżowych.
The architect will put forward his design concepts at the next board meeting.
Architekt przedstawi swoje koncepcje projektowe na następnym posiedzeniu zarządu.
A further paper next year will put forward even more specific action.
W przyszłym roku przedstawiony zostanie kolejny dokument, zawierający bardziej konkretne rozwiązania.
We will put forward various tasks that need to be overcome.
Przedstawimy różne zadania, które należy przezwyciężyć.
As you know, we will put forward our budget review before the end of the year.
Jak państwo wiedzą przed końcem roku przedstawimy naszą analizę budżetową.
Synoniemen voor will put forward in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Suggesties
Resultaten: 101. Exact: 101. Verstreken tijd: 52 ms.
