Vertaling van "will regroup" in Pools
Following the training session, the participants will regroup to share their insights.
Po sesji szkoleniowej uczestnicy zbiorą się, aby podzielić się swoimi spostrzeżeniami.
After the school year, the teachers will regroup to plan for the upcoming year.
Po zakończeniu roku szkolnego nauczyciele zbiorą się, by zaplanować nadchodzący rok.
After the storm, the rescue team will regroup to plan their next steps.
Po burzy ekipa ratunkowa zbierze się, aby zaplanować kolejne kroki.
After the field trip, the class will regroup to discuss their experiences.
Po wycieczce klasa zbierze się, aby omówić swoje doświadczenia.
If they meet with failure this time, they will regroup and try again.
Jeśli tym razem im się nie powiedzie, zbiorą się w sobie i spróbują ponownie.
After the meeting ended, everyone will regroup to finalize the project details.
Due to recent issues, they will regroup and revise their communication strategy.
W związku z ostatnimi problemami, przegrupują się i zrewidują swoją strategię komunikacji.
Our intelligence has told us that they will regroup and try again.
After the first round of interviews, the board will regroup to evaluate candidates.
Po pierwszej rundzie rozmów kwalifikacyjnych zarząd spotka się ponownie, aby ocenić kandydatów.
Managers will regroup next week to discuss the results and plan next steps.
Menedżerowie spotkają się w przyszłym tygodniu, aby omówić wyniki i zaplanować kolejne kroki.
You go to the beach hut and we will regroup.
Despite the collapse of the plan, she stated confidently, all is not lost; we will regroup.
I will regroup the open doors into two categories: Doors opened by us, that is, those that depend on us and that we are entirely responsible for, and the other open doors, those over which we hardly have control.
Podzielę drzwi otwarte na dwie kategorie: drzwi otwierane przez nas, czyli te, które są od nas zależne i za które jesteśmy przede wszystkim odpowiedzialni, oraz inne drzwi otwarte, czyli te, nad którymi prawie nie mamy kontroli.