Vertaling van "will replace the defective" in Pools
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
wymieni rzecz wadliwą
A:We will replace the defective and broken bottles in your next order or as you required date.
Odp.: W następnym zamówieniu lub w wymaganym terminie wymienimy uszkodzone i zepsute butelki.
If after this time something happens with your LED light, we will replace the defective part at the lowest possible price.
Jeżeli po wygaśnięciu gwarancji coś stanie się z Twoim panelem, wymienimy uszkodzoną część w możliwie najniższej cenie.
and request Product price reduction) or withdraw from the contract, unless the seller immediately and without undue inconvenience to the consumer will replace the defective thing for free from defects or defect will remove
żądanie obniżenia ceny Towaru albo odstąpienie od umowy, chyba że Sprzedawca niezwłocznie i bez nadmiernych niedogodności dla Konsumenta wymieni rzecz wadliwą na wolną od wad albo wadę usunie
b. make a declaration to withdraw from the agreement; unless the Seller shall immediately and without undue inconvenience to the Consumer will replace the defective thing on free from defects or will remove the defect.
b. złożyć oświadczenie o odstąpieniu od umowy; chyba że Sprzedający niezwłocznie i bez nadmiernych niedogodności dla Konsumenta wymieni rzecz wadliwą na wolną od wad albo wadę usunie.
Warranty: Provide 1 year of warranty, we will replace the defective LCD displays for you if it is of our party's fault.
Gwarancja: Zapewnij 1 rok gwarancji, wymienimy wadliwe wyświetlacze LCD, jeśli jest to wina naszej strony.
submit a statement of withdrawal; unless the Seller immediately and without undue inconvenience to the Consumer will replace the defective goods for free from defects or will remove the defect.
złożyć oświadczenie o odstąpieniu od umowy; chyba że Sprzedający niezwłocznie i bez nadmiernych niedogodności dla Konsumenta wymieni rzecz wadliwą na wolną od wad albo wadę usunie.
Yes, after the school returns the defective coursebooks, the Publisher will replace the defective textbooks or CDs.
Tak, po odesłaniu przez Szkołę wadliwych książek Wydawnictwo wymienia książki lub płyty CD na wolne od wad.
If the sold product has a defect, the Customer may submit a statement of the price reduction or withdrawal from the Purchase Agreement unless Seller within a reasonable time and without undue inconvenience to the customer will replace the defective product free of defects or remove defect.
Jeżeli sprzedany Produkt ma wadę, Klient może złożyć oświadczenie o obniżeniu ceny albo odstąpieniu od Umowy Sprzedaży, chyba że Sprzedawca w rozsądnym czasie i bez nadmiernych niedogodności dla Klienta wymieni wadliwy Produkt na wolny od wad albo wadę usunie.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.