The medicine will thin the blood and help it to circulate.
To rozrzedzi krew, ułatwi krążenie.
The study models show that the warmer air will thin the currently solid sea ice in the southern Weddell Sea and make it more fragile and prone to movement over the coming decades.
Modele opracowane w toku badań pokazują, że cieplejsze powietrze rozrzedzi lód morski w Morzu Weddella, który ma obecnie litą konsystencję, przez co stanie się bardziej kruchy i podatny na przesunięcia w nadchodzących dekadach.
To reduce traffic congestion, they will thin out the number of cars allowed downtown.
Aby zmniejszyć korki, ograniczą liczbę samochodów wpuszczanych do centrum miasta.
In order to focus on sales, the company will thin out less productive divisions.
Aby skoncentrować się na sprzedaży, firma zmniejszy mniej produktywne działy.
To make the competition fairer, judges will thin out the participants after the auditions.
Aby uczynić konkurs bardziej sprawiedliwym, sędziowie wyeliminują uczestników po przesłuchaniach.
Before the final event, they will thin out the contestants based on their previous scores.
Przed finałowym wydarzeniem, zostaną wyeliminowani uczestnicy na podstawie ich wcześniejszych wyników.
To ensure safety, officials will thin out the crowd before the concert begins.
Aby zagwarantować bezpieczeństwo, władze ograniczą liczbę tłumu przed rozpoczęciem koncertu.
The first round of interviews will thin the herd of candidates.
Pierwsza runda rozmów kwalifikacyjnych przesieje przez sito kandydatów.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.