Make sure to check the wind chill before heading out for a long walk.
Upewnij się, że sprawdziłeś chłód wiatru, zanim wyruszysz na długi spacer.
Even with gloves on, the wind chill made my fingers feel painfully cold.
Nawet w rękawiczkach, chłód wiatru sprawiał, że moje palce były boleśnie zimne.
Running in winter requires caution, especially due to the wind chill factor.
Bieganie zimą wymaga ostrożności, zwłaszcza ze względu na czynnik chłodu wiatru.
I underestimated the wind chill and regretted not wearing my thicker jacket.
Niedoceniłem chłodu wiatru i żałowałem, że nie założyłem grubszej kurtki.
The wind chill was brutal, especially when we reached the open field.
Chłód wiatru był brutalny, zwłaszcza gdy dotarliśmy na otwarte pole.
Her face turned red due to the harsh wind chill during our walk.
Jej twarz poczerwieniała z powodu ostrego chłodu wiatru podczas spaceru.
Walking outside, I was surprised by how much the wind chill affected my comfort.
Spacerując na zewnątrz, byłem zaskoczony, jak bardzo chłód wiatru wpłynął na mój komfort.
You should definitely wear a scarf; the wind chill can be really harsh today.
Na pewno powinieneś założyć szalik; dzisiejszy chłód wiatru jest bardzo surowy.
Even in sunny weather, the wind chill can create an uncomfortable biting feeling.
Nawet przy słonecznej pogodzie, chłód wiatru może powodować nieprzyjemne uczucie ukąszenia.
I wore extra layers because the wind chill was below freezing this morning.
Założyłem dodatkową warstwę, ponieważ dzisiejszego ranka chłód wiatru był poniżej zera.
The forecast mentioned that the wind chill today will make it feel much colder.
Prognoza wspomniała, że dzisiejszy chłód wiatru sprawi, że poczujemy się znacznie chłodniej.
The children bundled up, aware that the wind chill could lower the temperature significantly.
Dzieci ubrały się ciepło, świadome, że chłód wiatru może znacznie obniżyć odczuwalną temperaturę.
During winter storms, the wind chill can become dangerously low for outdoor activities.
Podczas zimowych burz, chłód wiatru może stać się niebezpiecznie niski dla aktywności na zewnątrz.