Vertaling van "wind-chill" in Pools
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
I checked the wind-chill factor before taking the dog out for a walk.
Sprawdziłem odczuwalną temperaturę, zanim wyszedłem z psem na spacer.
On cold days, always consider the wind-chill factor when dressing your children.
W chłodne dni zawsze bierz pod uwagę odczuwalną temperaturę, ubierając dzieci.
During winter storms, the wind-chill factor can significantly reduce outdoor safety.
Podczas zimowych burz odczuwalna temperatura może znacznie obniżyć bezpieczeństwo na zewnątrz.
The high wind-chill factor forced us to shorten our outdoor plans.
Wysoki współczynnik wychłodzenia wiatrem zmusił nas do skrócenia planów na zewnątrz.
Due to the wind-chill factor, I decided to wear a thicker coat today.
Ze względu na chłód wiatru postanowiłem dziś założyć grubszą kurtkę.
Camping in winter requires careful consideration of the wind-chill factor for safety.
Biwakowanie zimą wymaga uważnego uwzględnienia efektu wychłodzenia wiatrem ze względów bezpieczeństwa.
For tomorrow's forecast, the wind-chill factor will be particularly strong in the evening.
Według prognozy na jutro, efekt wychłodzenia wiatrem będzie szczególnie silny wieczorem.
The wind-chill factor made it feel much colder than the actual temperature outside.
Temperatura odczuwalna sprawiła, że wydawało się znacznie zimniej niż wskazywał na to termometr.
A high wind-chill factor can lead to frostbite in just a few minutes outdoors.
Wysoki współczynnik wychłodzenia wiatrem może doprowadzić do odmrożeń już po kilku minutach na zewnątrz.
Sports events are often impacted by the wind-chill factor, affecting player performance.
Temperatura odczuwalna często wpływa na wydarzenia sportowe, oddziałując na wyniki zawodników.
Despite the mild temperature, the wind-chill factor made everyone feel chilly.
Mimo łagodnej temperatury, wszyscy czuli chłód z powodu wiatru.
Knowing the wind-chill factor helps in dressing appropriately for cold days.
Znajomość temperatury odczuwalnej pomaga odpowiednio się ubrać w chłodne dni.
Before going outside, check the news for updates on the wind-chill factor.
Przed wyjściem sprawdź wiadomości, czy nie ma aktualizacji dotyczących odczuwalnej temperatury.