Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
wine producing
Vertaling van "wine producing" in Pools
produkcji wina
produkujących wino
winiarskich
winiarnie
Tyrnavos is a major wine producing center.
Pasmo stanowi ośrodek produkcji wina.
One exception relates to the EU wine producing sector where the use of synthetic tartaric acid is not permitted by the EU regulatory measures, however, it is not as such to eliminate the other pertinent similarities.
Jedyny wyjątek dotyczy sektora produkcji wina w UE, gdzie stosowanie syntetycznego kwasu winowego nie jest dozwolone przez unijne środki regulacyjne, jednakże wyjątek taki nie eliminuje pozostałych istotnych podobieństw.
The country has one of Europe's longest history of viticulture and belongs chronologically to the old world of wine producing countries.
Kraj ten ma jedną z najdłuższych w Europie historii uprawy winorośli i wpisuje się w stary świat krajów produkujących wino.
They will not only help to facilitate the internal market, but also to strengthen the position of EU organic wines at international level, since many other wine producing countries (USA, Chile, Australia, South Africa) have already established standards for organic wines.
Ułatwi to nie tylko funkcjonowanie rynku wewnętrznego, ale również wzmocni pozycję unijnych win ekologicznych na arenie międzynarodowej, jako że wiele innych państw produkujących wino (USA, Chile, Australia i Republika Południowej Afryki) ustanowiło już normy dla wina ekologicznego.
The Penedes region, famous for Cava (Spanish sparkling wine), is one of the oldest wine producing regions in the world.
Region Penedès, słynący z Cavy (hiszpańskiego wina musującego) to jeden z najstarszych regionów winiarskich świata.
Wine lovers will want to get out and about into the countryside to visit some of the vineyards in wine producing regions such as Bordeaux, Burgundy, Alsace, the Loire Valley and Provence.
Miłośnicy wina będą chcieli się dostać na wieś i odwiedzić niektóre z winnic w regionach winiarskich, takich jak Bordeaux, Burgundia, Alzacja, Dolina Loary i Prowansja.
This App assumes knowledge of wine producing areas.
Ta aplikacja zakłada wiedzę z obszarów produkcji wina.
The Casablanca Valley is a new wine producing area in Chile.
Casablanca Valley jest nowym obszarem produkcji wina w Chile.
We are in the Prosecco wine producing area of Valdobbiadene DOCG, near the medieval village of Asolo and an hour from Venice and two from Cortina d'Ampezzo.
Jesteśmy w dziedzinie produkcji wina prosecco Valdobbiadene DOCG, w pobliżu średniowiecznego miasteczka Asolo i godzinę od Wenecji i dwóch z Cortina d'Ampezzo.
The phenols contained in the oak interact with the wine producing flavors, such as vanilla, caramel, cream, spice or earthy flavors.
Fenole zawarte w dębie oddziałują ze smakami wytwarzającymi wino, takimi jak aromat waniliowy, karmelowy, śmietankowy, przyprawowy lub ziemisty.
This reduction cannot be considered structural, but unless the fluctuations of production and demand are addressed so that there is foreseeable stability, this will lead to serious social and economic problems in wine producing regions.
Owa obniżka nie może być traktowana jak strukturalna, lecz jeżeli nie zostaną uwzględnione wahania produkcji i popytu w celu ustanowienia przewidywalnej stabilizacji, doprowadzi ona do poważnych problemów społeczno-ekonomicznych w regionach wytwarzających wino.
Part of the IVV's work is to manage the general coordination of the wine producing sector, including the development of the following activities
W ramach zadań związanych z ogólną koordynacją sektora wina IVV prowadzi dwa rodzaje działań
You will learn about the major grape varieties wine styles from the key wine producing countries of the world, the main spirits categories and understand the factors that influence the style, quality and price.
Dowiesz sie w nim o głównych stylach wina, powstających z najważniejszych odmian winogron, pochodzących z kluczowych państw produkujących wina na świecie. Poznasz także główne kategorie alkoholi i zrozumiesz czynniki, które wpływają na styl, jakość i cenę alkoholi.
Synoniemen voor wine producing in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Suggesties
Resultaten: 23. Exact: 23. Verstreken tijd: 27 ms.
