Publiciteit
Sluit u aan bij Reverso, het is gratis en gemakkelijk!
wine-producing
Definitie
Vertaling van "wine-producing" in Pools
Definitie NEW
produkcji wina
winiarskich
produkujących wino
obszar winiarski
będące producentami wina
produkujące wina
uprawy winorośli
będących tradycyjnymi producentami wina
Surrounded by vineyards, this hotel has a pool, spa, and of course, wine-producing facilities.
Ten otoczony winnicami hotel oferuje basen, spa i oczywiście zaplecze do produkcji wina.
In the common organisation of the wine market, the Commission seeks to take account of the special characteristics of wine-producing regions by delegating more responsibility and creating more scope for initiative.
We wspólnej organizacji rynku wina, Komisja stara się uwzględnić szczególne cechy regionów produkcji wina poprzez oddelegowanie większego zakresu odpowiedzialności oraz stworzeniu rozleglejszej przestrzeni dla inicjatywy.
The red variety of grapes originating in Bordeaux and present in almost all wine-producing countries in the world.
Czerwony szczep winorośli wywodzący się z rejonu Bordeaux spotykany w niemal wszystkich krajach winiarskich na świecie.
So many glasses, specific to white wine, exist in many wine-producing regions.
Dla każdego typu wina tworzone są specjalne kieliszki i liczne rodzaje kieliszków do wina białego można spotkać w winiarskich rejonach.
A number of wine-producing third countries entered reservations about the text.
Pewna liczba krajów trzecich produkujących wino zgłosiła zastrzeżenia dotyczące tekstu.
The stock of bottles of a brewery or wine-producing enterprise (excluding non-returnable bottles) for example, constitutes a mass of goods to be recorded as assets, although the value of each bottle is negligible.
Zasob butelek w browarach lub przedsiębiorstwach produkujących wino (z wyłączeniem butelek bezzwrotnych) tworzą na przykład masę wyrobów, która jest uważana za aktywa, chociaż wartość każdej butelki jest bez znaczenia.
Oltrepò pavese is a famous wine-producing area.
Oltrepň Pavese jest znanym obszarem produkcji wina.
The Commission's proposal for the controlled withdrawal or distillation would create serious environmental problems in major wine-producing regions.
Propozycja Komisji dotycząca kontrolowanego wycofania lub destylacji przyniosłaby poważne problemy środowiskowe w najważniejszych regionach produkujących wino.
Wines bearing the ascription 'South-eastern Australia' or one of the following names of states, territories, zones, regions or sub-regions of wine-producing areas
Wina opisane lub jedną z następujących nazw stanów, obszarów, stref, regionów lub podregionów na obszarach produkcji wina
On the way we wanted to see, famous wine-producing valley of La Geria.
Po drodze chcieliśmy jeszcze zobaczyć słynącą z produkcji wina dolinę La Geria.
In particular it has dropped in traditional wine-producing countries such as France, Italy and Spain, which may be associated with the voluntary and statutory regulation of advertising.
Zmalała ona w szczególności w krajach tradycyjnej produkcji wina, takich, jak Francja, Włochy i Hiszpania, co może być związane z dobrowolną i ustawową regulacją dotyczącą reklamy.
South Branch Trail runs through the largest wine-producing village in the Czech Republic, Great Bilovice famous wine village self Belegrady and wines of exceptional quality.
Oddział Południowy Szlak biegnie przez największych produkcji wina miejscowości w Czechach, Wielkiej Bílovice słynnej miejscowości wina i wina własnej Belegrady wyjątkowej jakości.
Local wine (Calatayud (DO)) achieved Denominación de Origen status in 1990 and it is the second largest wine-producing area in Aragón after Cariñena (DO).
Lokalne wino (Calatayud (DO)) zdobyło status Denominación de Origen w 1990 roku, a region winiarski Calatayud jest drugim co do wielkości obszarem produkcji wina w Aragonii, po apelacji Cariñena.
Synoniemen voor wine-producing in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Suggesties
Resultaten: 54. Exact: 54. Verstreken tijd: 29 ms.
