Similarly the wise man gathering little by little, fills himself with good.
She sought guidance from him, knowing he was a wise man of the world.
Szukając rady, zwróciła się do niego, wiedząc, że to mądry człowiek świata.
A wise man once taught me... always have a contingency plan.
Pewien mędrzec nauczył mnie, żeby zawsze mieć plan awaryjny.
The tribal wise man shared his knowledge with all the young.
Plemienny mędrzec podzielił się swoją wiedzą ze wszystkimi młodymi.
The wise man will store up wisdom to share with others.
Mędrzec będzie gromadzić mądrość, by dzielić się nią z innymi.
The wise man's presence brought calm and clarity to chaotic situations.
Obecność mędrca wnosiła spokój i jasność umysłu w chaotyczne sytuacje.
This baby grows and becomes a strong, powerful, and wise man.
A very wise man once said that with great power comes great responsibility.
Bardzo mądry człowiek powiedział kiedyś, że z wielką mocą przychodzi wielka odpowiedzialność.
Legend says the wise man possessed a magical amulet of wisdom.
Legenda głosi, że mędrzec posiadał magiczny amulet mądrości.
Gathering his treasures, the wise man prepared to depart.
Zbierając swe skarby, mędrzec przygotował się do odjazdu.
In folklore, the wise man talks in riddles, challenging heroes to prove their worth.
W folklorze mędrzec przemawia zagadkami, stawiając bohaterom wyzwanie, by udowodnili swoją wartość.
In the ancient village, the wise man was respected by all.
W starożytnej wiosce mędrzec cieszył się powszechnym szacunkiem.
The person who wrote your play is a wise man.
Ten, kto napisał tę sztukę, to mądry człowiek.