Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
with ECHA
Vertaling van "with ECHA" in Pools
w ECHA
do ECHA
z ECHA
If you do not get access to the existing joint submission despite your efforts in the negotiations, as a last resort, you may file a dispute with ECHA.
Jeżeli nie uzyskasz dostępu do istniejącego wspólnego przedkładania pomimo wysiłków włożonych w negocjacje, w ostateczności możesz zgłosić spór w ECHA.
If registrants cannot find an agreement on the sharing and joint submission of data, the potential registrant can file a dispute with ECHA as a last resort.
W ostateczności, jeżeli rejestrujący nie mogą dojść do porozumienia w sprawie udostępniania danych i wspólnego przedkładania danych, potencjalny rejestrujący może zgłosić spór w ECHA.
When notifying or later, future applicants can request a pre-submission information session with ECHA to clarify regulatory and procedural issues related to the authorisation application process.
W momencie zgłoszenia lub na późniejszym etapie potencjalni wnioskodawcy mogą zwrócić się do ECHA o zorganizowanie sesji informacyjnej przed złożeniem wniosku w celu wyjaśniania kwestii regulacyjnych i proceduralnych związanych z procesem udzielania zezwoleń.
Companies that do not pre-register a chemical cannot continue manufacturing or importing it after 1 December 2008 until they made a full registration with ECHA.
Przedsiębiorstwo, które nie dokona rejestracji wstępnej musi zawiesić produkcję lub przywóz niezgłoszonej substancji po 1 grudnia 2008 r., aż do momentu złożenia pełnego wniosku rejestracyjnego do ECHA.
They can use the same risk-based criteria as agreed with ECHA or in some cases indicate other risk-based grounds of concern founded on national priorities.
Mogą one posłużyć się tymi samymi kryteriami oceny ryzyka, uzgodnionymi z ECHA, lub, w niektórych przypadkach, wskazać inne związane z ryzykiem podstawy do obaw w oparciu o priorytety krajowe.
They cooperate closely with ECHA and the European Commission.
Ściśle współpracują one z ECHA i Komisją Europejską.
If a potential registrant intends to opt out, but cannot register because the lead registrant does not give them access to the joint submission, they can also file a dispute with ECHA as a last resort.
Jeżeli potencjalny rejestrujący zamierza skorzystać z opcji "opt-out", ale nie może dokonać rejestracji, ponieważ wiodący rejestrujący nie udziela mu dostępu do wspólnego przedkładania, potencjalny rejestrujący może w ostateczności zgłosić spór w ECHA.
There are two initial routes for registering a substance with ECHA, through 1) an inquiry or 2) a late pre-registration.
Istnieją dwie wstępne metody rejestracji substancji w ECHA, za pomocą 1) zapytania lub 2) późniejszej rejestracji wstępnej.
If the message reaches the addressee and you still do not get an answer, send a reminder with a realistic deadline for replying, and inform that you will file a dispute with ECHA if your request is ignored.
Jeśli wiadomość dotrze do adresata, a Państwo mimo tego nie otrzymają odpowiedzi, należy wysłać przypomnienie, wyznaczając realistyczny termin na odpowiedź, a także poinformować, że zgłoszą Państwo sprawę do ECHA, jeśli prośba zostanie zignorowana.
Also, inform that you will file a dispute with ECHA if your request is ignored.
Ponadto należy poinformować, że zgłoszą Państwo sprawę do ECHA, jeśli prośba będzie ignorowana.
An overview of the process for registering your substance with ECHA.
Zarys procesu rejestracji Państwa substancji w ECHA.
The information has been compiled in cooperation with ECHA's stakeholders.
A prospective applicant initiating a data sharing dispute procedure with ECHA will need to ensure they can demonstrate the efforts made by all the parties to reach an agreement, by submitting appropriate documentary evidence and by (ii) confirming that they have informed the other party.
Inicjując procedurę w związku ze sporem dotyczącym udostępniania danych, przyszły wnioskodawca musi wykazać starania podjęte przez wszystkie strony w celu osiągnięcia porozumienia, przedstawiając stosowną dokumentację dowodową oraz potwierdzając, że druga strona została powiadomiona o sporze.
Synoniemen voor with ECHA in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Suggesties
Resultaten: 19. Exact: 19. Verstreken tijd: 27 ms.
