Vertaling van "w ECHA" in Engels
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Jeżeli nie uzyskasz dostępu do istniejącego wspólnego przedkładania pomimo wysiłków włożonych w negocjacje, w ostateczności możesz zgłosić spór w ECHA.
If you do not get access to the existing joint submission despite your efforts in the negotiations, as a last resort, you may file a dispute with ECHA.
W ostateczności, jeżeli rejestrujący nie mogą dojść do porozumienia w sprawie udostępniania danych i wspólnego przedkładania danych, potencjalny rejestrujący może zgłosić spór w ECHA.
If registrants cannot find an agreement on the sharing and joint submission of data, the potential registrant can file a dispute with ECHA as a last resort.
Producenci i importerzy wyrobu muszą, zgodnie z określonymi warunkami, dokonać zgłoszenia w ECHA.
Producers and importers of an article must, under certain conditions, submit a notification to ECHA.
Firma Quaker złożyła w ECHA dokumenty w 2010 i w 2013, które zostały rozpatrzone pozytywnie, i złoży kolejne w nadchodzących latach.
Quaker submitted dossiers to ECHA in 2010 and in 2013 successfully and will submit dossiers in the coming years.
Twoje dane są również bezpiecznie przechowywane w ECHA.
Also, your data is stored safely at ECHA.
Zatrudnieni w ECHA naukowcy ds. regulacji i specjaliści w zakresie spraw regulacyjnych mają wykształcenie w wielu dziedzinach, takich jak chemia, biologia, nauka o środowisku, toksykologia, ocena narażenia i ryzyka czy prawo.
Regulatory scientists and regulatory affairs professionals at ECHA come from a variety of disciplines such as chemistry, biology, environmental science, toxicology, exposure and risk assessment and law.
Jeżeli potencjalny rejestrujący zamierza skorzystać z opcji "opt-out", ale nie może dokonać rejestracji, ponieważ wiodący rejestrujący nie udziela mu dostępu do wspólnego przedkładania, potencjalny rejestrujący może w ostateczności zgłosić spór w ECHA.
If a potential registrant intends to opt out, but cannot register because the lead registrant does not give them access to the joint submission, they can also file a dispute with ECHA as a last resort.
Istnieją dwie wstępne metody rejestracji substancji w ECHA, za pomocą 1) zapytania lub 2) późniejszej rejestracji wstępnej.
There are two initial routes for registering a substance with ECHA, through 1) an inquiry or 2) a late pre-registration.
Już od 2007 roku pozostajemy w ścisłym kontakcie z naszymi dostawcami surowców, aby mieć pewność, że wszystkie substancje chemiczne zawarte w naszych produktach ukończyły procedurę wstępnej rejestracji i zostaną zarejestrowane w ECHA w wyznaczonym przez prawo terminie.
We have been in close contact with our raw material suppliers since 2007 to ensure that all substances in our products were pre-registered and will be registered at ECHA within the period allotted by the law.
Już od 2007 roku pozostajemy w ścisłym kontakcie z naszymi dostawcami surowców, aby mieć pewność, że wszystkie substancje chemiczne zawarte w naszych produktach ukończyły procedurę wstępnej rejestracji i zostaną zarejestrowane w ECHA w wyznaczonym przez prawo terminie.
We were in close contact with our raw material suppliers since 2007 to assure that all substances in our products were pre-registered and will be registered at ECHA within the period allotted by the law.
Zarys procesu rejestracji Państwa substancji w ECHA.
An overview of the process for registering your substance with ECHA.
Agencja jest odpowiedzialna za zarządzanie portalem REACH-IT - jedynym miejscem, gdzie można dokonać rejestracji wstępnej substancji w ECHA.
The Agency is responsible for the management of the REACH-IT portal - the sole channel for submitting pre-registrations to ECHA.
Możesz sprawdzić dokumentację przed jej złożeniem w ECHA przy wykorzystaniu wtyczki Asystent Sprawdzania ("Validation Assistant") (Sprawdzenie reguł biznesowych).
You can check your dossier before submitting it to ECHA by using the Validation Assistant (Business Rules check).
