Examples with "with Fulminating" and their translation in Pools
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
As the thunder rumbled, it sounded like the sky was fulminating with uncontained energy.
Gdy grzmot dudnił, zdawało się, jakby niebo eksplodowało niepohamowaną energią.
His lungs filled with smoke from the fulminating fire that raged in the distance.
Jego płuca wypełniły się dymem z szalejącego w oddali pożaru.
In the distance, the mountain loomed, occasionally fulminating with rumbling sounds of impending doom.
W oddali góra majaczyła, od czasu do czasu eksplodując groźnym pomrukiem zbliżającej się zagłady.
Clinical course and the development of the disease is unpredictable, it may be fulminating with a systemic reaction, sepsis or septic shock.
Przebieg kliniczny oraz postęp choroby jest nieprzewidywalny, może być piorunujący połączony z odczynem ogólnoustrojowym, sepsą lub wstrząsem septycznym.
The fulminating speech drew attention to the urgent issues in our community.
Płomienne przemówienie zwróciło uwagę na pilne problemy w naszej społeczności.
Her fulminating blog post created a stir among readers, sparking heated discussions.
Jej burzliwy wpis na blogu wywołał poruszenie wśród czytelników, prowokując gorące dyskusje.
His fulminating attitude at the conference revealed deep dissatisfaction with the organization.
Jego wybuchowa postawa podczas konferencji ujawniła głębokie niezadowolenie z organizacji.
She wrote a fulminating review of the movie that was poorly received by critics.
Napisała piorunującą recenzję filmu, który został źle przyjęty przez krytyków.
The fulminating comments online showed just how passionate people were about the issue.
Żarliwe komentarze w internecie pokazały, jak bardzo ludzie są zaangażowani w tę kwestię.
Each clap of thunder felt like a fulminating warning from the furious heavens above.
Każde uderzenie pioruna brzmiało jak piorunujące ostrzeżenie od rozgniewanych niebios.
Nature was fulminating around them, showcasing thunderstorms unlike anything they'd ever seen.
Natura wokół nich szalała, prezentując burze, jakich nigdy wcześniej nie widzieli.
The professor's fulminating critique of the policy inspired students to engage in activism.
Ostra krytyka polityki wygłoszona przez profesora zainspirowała studentów do zaangażowania się w aktywizm.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.