Vertaling van "with TT" in Pools
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
10.3: When 1 or more stipulations under these Terms or any other agreement with TT are contrary with any legal regulations, the stipulation will be cancelled and replaced by a similar stipulation to be named by TT.
10.3: Jeśli 1 lub więcej postanowień tego Regulaminu lub innych umów z TT są sprzeczne z jakimikolwiek przepisami prawa, postanowienia będą anulowane i zastąpione podobnymi postanowieniami przedstawionymi przez TT.
Nonetheless, the most important advantage is reducing transit time (TT) from Wuhan in comparison with TT from Xi'an from 16-18 days to 13-14 days. O NAS
Najważniejszą jednak zaletą jest skrócenie transit time (TT) z Wuhan w porównaniu z TT z Xi'an z 16-18 dni do około 13-14 dni.
Children are well catered for with TT Line and the Tom Sawyer features onboard entertainment during peak season and a dedicated children's playroom. Children up to 6 years old eat for free in the restaurant which also has a children's menu. Accessibility
Dzieci maja zapewnione wyzywienie z TT Line, a Huckleberry Finn zapewnia rozrywke na pokladzie (w sezonie) oraz specjalny pokoj zabaw dla dzieci. Dzieci do 6 roku zycia jedza za darmo w restauracji, ktora rowniez dysponuje dobrze wycenionym menu dla dzieci.
I asked Mark to explain their strategy starting from the challenges and then going through the solution built together with TT PSC and ending with the impact made by Digital Thread on Vestas competitiveness.
Poprosiłem Marka, aby wyjaśnił tę strategię, rozpoczynając od wyzwań, przez rozwiązania tworzone razem z TT PSC i kończąc na wpływie Digital Thread na konkurencyjność firmy Vestas .
A great welcome in a green area, the apartment is very spacious with tt needed to spend some days in total autonomy.
Wspaniałe powitanie w zielonej okolicy, mieszkanie jest bardzo przestronne z tt potrzebne, aby spędzić kilka dni w całkowitej autonomii.
He's our only lead with TT.
To nasze jedyne dojście do TP.
Gold stars for diligence beyond the call of duty, or... or... winning your bloody game with TT that you keep going on about?
Złote gwiazdki za solidność na służbie czy... czy wygranie cholernej gry z TP, o której ciągle gadasz?
The agent may not design the own website in such a manner that it may be confused with TT's website, or that the impression arises that the agent website is part of TT.
Agent nie może ukształtować swojej strony internetowej tak, by zaistniało niebezpieczeństwo pomylenia jej ze stroną TT lub by zaistniało podejrzenie, iż strona ta w części lub całości należy do TT.
The Agent, with whom the contract with TT is concluded, is responsible for all bookings that are executed under the corresponding affiliate number.
Agent, z którym TT podpisze umowę, odpowiada za wszystkie rezerwacje, które dokonane zostały z wykorzystaniem danego numeru agencyjnego.
The reason it was used was due FPC being excited that we this time actually had gifts, with TT values, that we could give out.
Powodem, dla którego tak się stało była ekscytacja panująca w FPC, ponieważ tym razem mogliśmy dawać prezenty, które mają wartość TT.
The data may be made available to parties cooperating with TT PLAST company as well as to outsourcing companies for the purposes necessary to execute concluded contracts and perform responsibilities under the provisions of law
Dane mogą być udostępniane podmiotom współpracującym z firmą TT PLAST oraz firmom outsourcingowym na cele niezbędne dla realizacji zawartych umów oraz wykonania obowiązków wynikających z przepisów prawa
Excellent contact with TT's bioinformatic - Peter Stępniak during the entire duration of the project, allowed us to ask questions based on new information and thus the final analysis corresponded exactly to our needs.
Świetny kontakt z bioinformatykiem TT - Piotrem Stępniakiem podczas całego trwania projektu umożliwił nam zadawanie pytań na bazie nowych informacji i dzięki temu końcowe analizy odpowiadały dokładnie naszym potrzebom.
Flush with TT motorbike success, we open our first overseas production facility at Aalst, Belgium, to meet growing demand for our motorcycles.
Wraz z sukcesem motocykli TT otworzyliśmy pierwszy zakład produkcyjny w Aalst w Belgii, aby zaspokoić rosnące zapotrzebowanie na nasze motocykle.