Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
with both sides
Vertaling van "with both sides" in Pools
z obiema stronami
gdy obie strony
z obydwiema stronami
z obydwoma stronami
wykończone obustronnie
po obu stronach
obydwie strony
International mediators plan to hold talks with both sides to prevent further violence.
Międzynarodowi mediatorzy planują prowadzić negocjacje z obiema stronami, aby zapobiec dalszej przemocy.
You should just play along with both sides and see what happens.
Powinieneś współpracować z obiema stronami i zobaczyć, co się stanie.
Their debate heated up quickly, with both sides passionately defending their positions.
Ich debata szybko się zaogniła, gdy obie strony zaczęły energicznie bronić swoich stanowisk.
The tottering negotiations seemed doomed to fail with both sides unwilling to compromise.
Chwiejne negocjacje wydawały się skazane na porażkę, gdy obie strony nie chciały iść na kompromis.
The negotiation felt like a no-win scenario, with both sides unwilling to compromise.
Negocjacje wydawały się sytuacją bez wyjścia, z obydwiema stronami niechętnymi do kompromisu.
The negotiations felt stage-managed, with both sides following a predetermined script.
Negocjacje wydawały się starannie zaaranżowane, z obydwiema stronami postępującymi według wcześniej ustalonego scenariusza.
He argued equitably, presenting valid points that resonated with both sides of the debate.
On argumentował sprawiedliwie, przedstawiając ważne punkty, które rezonowały z obiema stronami debaty.
She showed her tergiversation by agreeing with both sides of the debate.
Pokazała swoją zmienność poglądów, zgadzając się z obiema stronami debaty.
The debate became tamer, with both sides agreeing on many key points.
Debata stała się spokojniejsza, gdy obie strony zgodziły się na wiele kluczowych punktów.
The fight ended horribly, with both sides suffering injuries they couldn't ignore.
Walka zakończyła się strasznie, z obiema stronami doznającymi obrażeń, których nie mogły zignorować.
Nonalignment allowed them to negotiate deals with both sides during the tension.
Niezaangażowanie pozwoliło im negocjować umowy z obiema stronami podczas napięć.
Dagger... double-edged, cuts with both sides, great for stabbing.
Sztylet obosieczny, tnie z obu stron, świetny do dźgania.
We can't be in bed with both sides.
Nie możemy być w łóżku z obiema stronami.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Synoniemen voor with both sides in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Suggesties
Resultaten: 134. Exact: 134. Verstreken tijd: 61 ms.
